Traduzione del testo della canzone You´re Gonna Be My Ruin - Greenleaf

You´re Gonna Be My Ruin (originale)

As the needle breaks
And tears fall
In the rush of blood draws from my soul
And I know you’re gonna be my
Oh better take my time
Oh so wrong
Your intention winds
Yeah so you are
Rejection slowly emerges
Emotion falls
I’m haunted by its preferable next to point (?)
It hurts my bones beneath my skin
With a heavy head
I can hear you saying
And I know you’re gonna be my
Oh better take my time
Oh so you are
If only things unwind
And if the needle breaks
And tears to hold
And the rush of blood
Falls through my soul
And I know you’re gonna be my ruin
You’re gonna be my ruin
Ocean falls
I know what you’ve been doing
With heat on the brakes
And tears to hold
And the rush of blood flows through my soul
And I know you’re gonna be my ruin

You´re Gonna Be My Ruin (traduzione)

Quando l'ago si rompe
E le lacrime cadono
Nella corsa del sangue attinge dalla mia anima
E so che sarai il mio
Oh meglio prendermi il mio tempo
Oh così sbagliato
La tua intenzione svolazza
Sì, lo sei
Il rifiuto emerge lentamente
L'emozione cade
Sono ossessionato dal suo preferito accanto al punto (?)
Mi fa male le ossa sotto la pelle
Con una testa pesante
Posso sentirti dire
E so che sarai il mio
Oh meglio prendermi il mio tempo
Oh così sei
Se solo le cose si rilassassero
E se l'ago si rompe
E lacrime da trattenere
E l'afflusso di sangue
Mi cade attraverso l'anima
E so che sarai la mia rovina
Sarai la mia rovina
L'oceano cade
So cosa hai fatto
Con il calore sui freni
E lacrime da trattenere
E l'afflusso di sangue scorre attraverso la mia anima
E so che sarai la mia rovina