| Pas comme toi, j’suis pas ton gars, j’suis un citoyen lambda, allons, man
| Non come te, non sono il tuo ragazzo, sono un cittadino normale, andiamo, amico
|
| Pas si différent d’toi, mon prale, j’dois supporter le poids d’mon crâne
| Non così diverso da te, mia prale, devo sopportare il peso del mio cranio
|
| Pas comme toi, j’suis pas ton gars, j’suis un citoyen lambda, allons, man
| Non come te, non sono il tuo ragazzo, sono un cittadino normale, andiamo, amico
|
| Pas si différent d’toi, mon prale, j’dois supporter le poids d’mon crâne
| Non così diverso da te, mia prale, devo sopportare il peso del mio cranio
|
| Luka Rocco Magnotta, que des Rocco Magnotta
| Luka Rocco Magnotta, solo Rocco Magnotta
|
| Son meilleur poto: l’arobase, montage photo parle aux nazes
| Il suo migliore amico: il segno di chiocciola, il fotomontaggio parla a idioti
|
| Boloss d’humain a mal au «like», tu peux les acheter: allô China
| Human Boloss fa male, puoi comprarli: Hello China
|
| Tu follow l’gars mais pas l’programme, alors tu n’es plus là quand il part au
| Segui il ragazzo ma non il programma, quindi non ci sei quando va al
|
| schtar
| schtar
|
| Luka Rocco Magnotta, travelo ou bien Travolta
| Luka Rocco Magnotta, trans o Travolta
|
| C’est la loi du catalogage, tu passes à Sky' ou à Nova
| È la legge della catalogazione, si passa a Sky' o Nova
|
| Tout va bien, merci, aloha, même si rien ne m’est favorable
| Va tutto bene, grazie, aloha, anche se nulla mi è favorevole
|
| J’suis en accord avec ma morale, j’vais pas r’faire l'étalonnage
| Sono in linea con la mia morale, non ho intenzione di rifare la calibrazione
|
| Pas comme toi, j’suis pas ton gars, j’suis un citoyen lambda, allons, man
| Non come te, non sono il tuo ragazzo, sono un cittadino normale, andiamo, amico
|
| Pas si différent d’toi, mon prale, j’dois supporter le poids d’mon crâne
| Non così diverso da te, mia prale, devo sopportare il peso del mio cranio
|
| Pas comme toi, j’suis pas ton gars, j’suis un citoyen lambda, allons, man
| Non come te, non sono il tuo ragazzo, sono un cittadino normale, andiamo, amico
|
| Pas si différent d’toi, mon prale, j’dois supporter le poids d’mon crâne
| Non così diverso da te, mia prale, devo sopportare il peso del mio cranio
|
| Luka Rocco Magnotta, la haine t’a mis la bague au doigt
| Luka Rocco Magnotta, odio mettere l'anello al dito
|
| Ici, on ne fait pas l’trottoir, de la locale et un arrosoir
| Qui non facciamo il marciapiede, il cibo locale e un annaffiatoio
|
| Casse-toi bien avec ta go-va, j’préfère baiser Pocahontas
| Divertiti con il tuo go-va, preferisco scopare Pocahontas
|
| Sous le tipi; | Sotto il tepee; |
| on s’voit, on s’tape; | ci vediamo, ci divertiamo; |
| pourquoi tu t’mêles? | perché ti metti in gioco? |
| De quoi on s’parle?
| Di cosa stiamo parlando?
|
| Meilleures inspi' dans l’wagon-bar; | Le migliori ispirazioni nel vagone del bar; |
| je t’ai dit: je n’signe pas c’contrat
| Te l'ho detto: non sto firmando questo contratto
|
| Petit ne comprend pas mon bail; | Little non capisce il mio contratto di locazione; |
| mon meilleur ami, c’est mon passe-montagne
| il mio migliore amico è il mio passamontagna
|
| Ouvrir les yeux ou ce n’est pas l’bon time; | Apri gli occhi o non è il momento giusto; |
| j’suis pas méchant mais fais pas
| Non sono cattivo ma non lo faccio
|
| l’son d’Shy’m
| il suono di Shy'm
|
| J’ai effacé c’qui n’est pas montrable; | Ho cancellato ciò che non può essere mostrato; |
| j’pense à mes filles, j’pense à mon âme
| Penso alle mie figlie, penso alla mia anima
|
| Pas comme toi, j’suis pas ton gars, j’suis un citoyen lambda, allons, man
| Non come te, non sono il tuo ragazzo, sono un cittadino normale, andiamo, amico
|
| Pas si différent d’toi, mon prale, j’dois supporter le poids d’mon crâne
| Non così diverso da te, mia prale, devo sopportare il peso del mio cranio
|
| Pas comme toi, j’suis pas ton gars, j’suis un citoyen lambda, allons, man
| Non come te, non sono il tuo ragazzo, sono un cittadino normale, andiamo, amico
|
| Pas si différent d’toi, mon prale, j’dois supporter le poids d’mon crâne
| Non così diverso da te, mia prale, devo sopportare il peso del mio cranio
|
| Pas comme toi, j’suis pas ton gars, j’suis un citoyen lambda, allons, man
| Non come te, non sono il tuo ragazzo, sono un cittadino normale, andiamo, amico
|
| Pas si différent d’toi, mon prale, j’dois supporter l’poids d’mon crâne
| Non così diverso da te, mia prale, devo sostenere il peso del mio cranio
|
| Pas comme toi, j’suis pas ton gars, j’suis un citoyen lambda, allons, man
| Non come te, non sono il tuo ragazzo, sono un cittadino normale, andiamo, amico
|
| Pas si différent d’toi, mon prale, j’dois supporter l’poids d’mon crâne | Non così diverso da te, mia prale, devo sostenere il peso del mio cranio |