Traduzione del testo della canzone Miki - Grems, Night Drugs

Miki (originale)

J’ai perdu la vie, mais je suis un chat
Renaissance mystique, je fais fuir un rat
J’ai perdu ma fille, je me suis détruit un bras
Mon cerveau part en vrille, je me dis que j’ai l’esprit instable
Au lieu de régresser, je me fais bâtir un toit
D’t’façons, d’où parler?
T’es taré, je ne peux m’offrir un choix
Tout n’est que mensonge, et j’aurais dû mentir un poil
Je suis famous mais sans l’oseille, on peut dire un gag
J’aurais vu le pire, je veux un avenir sympa
Trop d’shit et d’alcool, il me faut obtenir un foie
Je prône la paix même si m’contenir un poids
Je me venge autrement et, si le couteau brille, c’est un graf'
J’fume du pilon (Miki), j’baise des meufs (Miki)
J’bois du Dillon (Miki), je sème les keufs (Miki)
J’fume du pilon (Miki), j’baise des meufs (Miki)
J’bois du Dillon (Miki), je sème les keufs (Miki)
Je n’dis que des conneries, je ne suis qu’un wack
Ton chiffre est le zéro;
mon numéro d'équipe: vingt-trois
Tu me dis: «Fuck you», mais depuis quand t’es bilingue, toi?
Dis-moi, tu n’prédis pas aussi l’avenir, comme les ethnies Incas?
Qu’est-ce tu vas dire quand on t’aura mis un doigt?
T’as le droit de jouir et d’faire venir plein de femmes
J’suis parti de la France, on verra qui viendra
D’ici, check bibi dans son tout petit train d’life
Je n’suis qu’une fourmi quand tu remplis un stade
Et ferme les yeux, je fais l’effet d’un p’tit grain d’sable
Si je me détruis, je n’fais que suivre Gainsbarre
J’préfère ça qu’me travestir, toi dans la vie d’un trav'
Eh les gars, c’est quoi cette musique de baltringue?
Hahahahaha
J’fume du pilon (Miki), j’baise des meufs (Miki)
J’bois du Dillon (Miki), je sème les keufs (Miki)
J’fume du pilon (Miki), j’baise des meufs (Miki)
J’bois du Dillon (Miki), je sème les keufs
J’fume du pilon (Miki), j’baise des meufs (Miki)
J’bois du Dillon (Miki, paf), je sème les keufs (Miki)
J’fume du pilon (Miki), j’baise des meufs (Miki)
J’bois du Dillon (Miki), je sème les keufs (Miki)
J’fume du pilon (Miki, arrête), j’baise des meufs (Miki)
J’bois du Dillon (Miki), je sème les keufs (Miki)
J’fume du pilon (Miki), j’baise des meufs (Miki)
J’bois du Dillon (Miki), je sème les keufs
Ouais, gros, life
Life
Life
Grande life (Han)
Life (Miki, Miki)
Life (Miki, Miki)
Grand life (Miki, Miki)
Life (Miki)
Life
Je n’suis qu’une life ()
Life
Tu remplis life
Je n’suis qu’une…
Tu remplis…

Miki (traduzione)

Ho perso la vita, ma sono un gatto
Rinascita mistica, spavento un topo
Ho perso mia figlia, ho distrutto il mio braccio
Il mio cervello gira, mi dico che la mia mente è instabile
Invece di regredire, mi faccio costruire un tetto
Comunque, da dove parli?
Sei pazzo, non posso permettermi scelta
È tutta una bugia, e avrei dovuto mentire un po'
Sono famoso ma senza l'acetosa possiamo dire una gag
Avrei visto il peggio, voglio un bel futuro
Troppo hashish e alcol, devo prendere un fegato
Io sostengo la pace anche se contengo un peso
Mi vendico altrimenti e se il coltello brilla è un graffito
Fumo bacchetta (Miki), mi scopo le femmine (Miki)
Bevo Dillon (Miki), semino i poliziotti (Miki)
Fumo bacchetta (Miki), mi scopo le femmine (Miki)
Bevo Dillon (Miki), semino i poliziotti (Miki)
Dico solo cazzate, sono solo un pazzo
Il tuo numero è zero;
il mio numero di squadra: ventitré
Mi dici: "Vaffanculo", ma da quando sei bilingue?
Dimmi, non prevedi anche il futuro, come le etnie Inca?
Cosa dirai quando ti metteremo un dito addosso?
Hai il diritto di divertirti e portare molte donne
Ho lasciato la Francia, vedremo chi verrà
Da qui, controlla Bibi nel suo minuscolo strascico della vita
Sono solo una formica quando riempi uno stadio
E chiudi gli occhi, mi sento come un granello di sabbia
Se mi distruggo, seguo solo Gainsbarre
Lo preferisco al travestimento, tu nella vita da travestito
Ehi ragazzi, cos'è questa musica pazzesca?
Ha ha ha ha ha
Fumo bacchetta (Miki), mi scopo le femmine (Miki)
Bevo Dillon (Miki), semino i poliziotti (Miki)
Fumo bacchetta (Miki), mi scopo le femmine (Miki)
Bevo Dillon (Miki), semino i poliziotti
Fumo bacchetta (Miki), mi scopo le femmine (Miki)
Bevo Dillon (Miki, bam), semino i poliziotti (Miki)
Fumo bacchetta (Miki), mi scopo le femmine (Miki)
Bevo Dillon (Miki), semino i poliziotti (Miki)
Fumo bacchetta (Miki, smettila), mi scopo le puttane (Miki)
Bevo Dillon (Miki), semino i poliziotti (Miki)
Fumo bacchetta (Miki), mi scopo le femmine (Miki)
Bevo Dillon (Miki), semino i poliziotti
Sì, grande, la vita
Vita
Vita
Bella vita (Han)
Vita (Miki, Miki)
Vita (Miki, Miki)
Grande vita (Miki, Miki)
Vita (Miki)
Vita
Sono solo una vita ()
Vita
Tu riempi la vita
sono solo uno...
tu riempi...