Traduzione del testo della canzone A Hero's Lie - Grey Reverend

A Hero's Lie (originale)

Up until now, thought you were my savior
Then you set out to take me by surprise
I’m suffocating, you covered me with failures
As time went by I couldn’t feel you there
Broken Chinese dolls are not to be played with
You got your needs and baby I’ve got mine
Now we are stuck inside of these words without a reason
As time goes by I can’t feel you there
Up until now, thought you were my hero
And I don’t know how it pained you this way
But now the brushes on the drywall are counting down to zero
And as time goes by I can hear you say
You can hold everything inside
But your love has buried me alive

(traduzione)

Fino ad ora, pensavo fossi il mio salvatore
Poi hai deciso di prendermi di sorpresa
Sto soffocando, mi hai coperto di fallimenti
Col passare del tempo non ti sentivo lì
Le bambole cinesi rotte non devono essere giocate
Tu hai i tuoi bisogni e tesoro io ho i miei
Ora siamo bloccati all'interno di queste parole senza una ragione
Col passare del tempo non riesco a sentirti lì
Fino ad ora, pensavo fossi il mio eroe
E non so come ti abbia addolorato in questo modo
Ma ora i pennelli sul muro a secco stanno contando alla rovescia fino a zero
E col passare del tempo posso sentirti dire
Puoi tenere tutto dentro
Ma il tuo amore mi ha seppellito vivo