Traduzione del testo della canzone Mercy - Grizfolk

Mercy (originale)

These colors fading slowly
Monsters on my TV
We know damn right where we went wrong
We know enough to carry on
It’s about time that we come clean
I’m not sure I still believe
We need a funeral for a bad dream
Have a little mercy, have mercy on us
Dim the lights for the fallen, please
Show me when I can’t see, have mercy on us
Have a little mercy, have mercy on us
Have a little mercy, have mercy on us
Word on the news is blurry
My world in a noose, untie me
Hard lines of truth are blinding
Like momentary flashes of lightning
We know damn right where we went wrong
We know enough to carry on
It’s about time that we come clean
I’m not sure I still believe
We need a funeral for a bad dream
Have a little mercy, have mercy on us
Dim the lights for the fallen, please
Show me when I can’t see, have mercy on us
Have a little mercy, have mercy on us
Have a little mercy, have mercy on us
We’re carrying the light
We’re carrying the light
We’re carrying the light in the darkest times
We’re carrying the light in the darkest times
We need a funeral for a bad dream
Have a little mercy, have mercy on us
Dim the lights for the fallen, please
Show me when I can’t see, have mercy on us
Have a little mercy, have mercy on us
Have a little mercy, have mercy on us

Mercy (traduzione)

Questi colori svaniscono lentamente
Mostri sulla mia TV
Sappiamo dannatamente bene dove abbiamo sbagliato
Sappiamo abbastanza per andare avanti
È giunto il momento di essere chiari
Non sono sicuro di credo ancora
Abbiamo bisogno di un funerale per un brutto sogno
Abbi un po' di pietà, abbi pietà di noi
Abbassa le luci per i caduti, per favore
Mostrami quando non riesco a vedere, abbi pietà di noi
Abbi un po' di pietà, abbi pietà di noi
Abbi un po' di pietà, abbi pietà di noi
Le notizie sulle notizie sono sfocate
Il mio mondo in un laccio, slegami
Le linee dure della verità sono accecanti
Come lampi momentanei di fulmine
Sappiamo dannatamente bene dove abbiamo sbagliato
Sappiamo abbastanza per andare avanti
È giunto il momento di essere chiari
Non sono sicuro di credo ancora
Abbiamo bisogno di un funerale per un brutto sogno
Abbi un po' di pietà, abbi pietà di noi
Abbassa le luci per i caduti, per favore
Mostrami quando non riesco a vedere, abbi pietà di noi
Abbi un po' di pietà, abbi pietà di noi
Abbi un po' di pietà, abbi pietà di noi
Portiamo la luce
Portiamo la luce
Portiamo la luce nei tempi più bui
Portiamo la luce nei tempi più bui
Abbiamo bisogno di un funerale per un brutto sogno
Abbi un po' di pietà, abbi pietà di noi
Abbassa le luci per i caduti, per favore
Mostrami quando non riesco a vedere, abbi pietà di noi
Abbi un po' di pietà, abbi pietà di noi
Abbi un po' di pietà, abbi pietà di noi