Traduzione del testo della canzone The Ripple - Grizfolk

The Ripple (originale)

We struck gold up down in Chicago
Rolling on the west coast, time sometime tomorrow
I spend my money, I can’t seem to drink slow
Rolling on my highs and lows
Rolling on my highs and lows
Oh oh, my my, gotta get lost to get it right
Oh oh, my my, gotta get lost to get it right
It was all so simple back when we were on the run
Forever staying feeble, forever we’ll be young
We’ll be building the road and carrying the load
Whatever stops the ripple always leads us to where we go
I’m just a southern boy, swamp leaves of Florida
Who found love in the desert of California
I got lost in the dust just to know ya
Rolling on my highs and lows
Rolling on my highs and lows
Oh oh, my my, gotta get lost to get it right
Oh oh, my my, gotta get lost to get it right
It was all so simple back when we were on the run
Forever staying feeble, forever we’ll be young
We’ll be building the road and carrying the load
Whatever stops the ripple always leads us to where we go
Something’s gotta give
Something’s gotta live on
It was all so simple back when we were on the run
Forever staying feeble, forever we’ll be young
We’ll be building the road and carrying the load
Whatever stops the ripple, whatever stops the ripple
It was all so simple back when we were on the run
Forever staying feeble, forever we’ll be young
We’ll be building the road and carrying the load
Whatever stops the ripple always leads us to where we go

The Ripple (traduzione)

Abbiamo sollevato l'oro a Chicago
Rotolando sulla costa occidentale, l'ora di domani
Spendo i miei soldi, non riesco a bere lentamente
Rotolando sui miei alti e bassi
Rotolando sui miei alti e bassi
Oh oh, mio mio, devo perdermi per farlo bene
Oh oh, mio mio, devo perdermi per farlo bene
Era tutto così semplice quando eravamo in fuga
Rimanendo deboli per sempre, saremo per sempre giovani
Costruiremo la strada e porteremo il carico
Qualunque cosa fermi l'ondulazione ci porta sempre dove andiamo
Sono solo un ragazzo del sud, foglie di palude della Florida
Che ha trovato l'amore nel deserto della California
Mi sono perso nella polvere solo per conoscerti
Rotolando sui miei alti e bassi
Rotolando sui miei alti e bassi
Oh oh, mio mio, devo perdermi per farlo bene
Oh oh, mio mio, devo perdermi per farlo bene
Era tutto così semplice quando eravamo in fuga
Rimanendo deboli per sempre, saremo per sempre giovani
Costruiremo la strada e porteremo il carico
Qualunque cosa fermi l'ondulazione ci porta sempre dove andiamo
Qualcosa deve dare
Qualcosa deve continuare a vivere
Era tutto così semplice quando eravamo in fuga
Rimanendo deboli per sempre, saremo per sempre giovani
Costruiremo la strada e porteremo il carico
Qualunque cosa arresti l'ondulazione, qualunque cosa arresti l'ondulazione
Era tutto così semplice quando eravamo in fuga
Rimanendo deboli per sempre, saremo per sempre giovani
Costruiremo la strada e porteremo il carico
Qualunque cosa fermi l'ondulazione ci porta sempre dove andiamo