Traduzione del testo della canzone Passenger Side - Smallpools, Grizfolk

Passenger Side (originale)

Weekend bracelets on
Blast our favorite songs
And I know what’s dead is gone
But there’s something holding on
When I think back to the ways
Where I would steer
From the passenger side
While you slip your bra
From your ripped t shirt
Cause it’s hot as a mother
Got sweat on each other yeah
I miss those desert drives
From the passenger side
From the passenger side
I miss those desert drives
From the passenger side
Get me through state lines
Precious cargo rides
And I wonder where you are now
Are you riding with your top down
With somebody else now
Does he keep you in the lines
Where I would steer
From the passenger side
While you slip your bra
From your ripped t shirt
Cause it’s hot as a mother
Got sweat on each other yeah
I miss those desert drives
From the passenger side
From the passenger side
I miss those desert drives
From the passenger side
I feel that you might have always been right
And we may not find partners in crime
Better in life than we’ve had this whole time
So if you’re alone just watching the sky
Losing your mind and you don’t know why
And you wanna try going for one more ride
I could steer from the passenger side
While you switch the song
From your cracked iPhone
As we fall from each other
On quest for new lovers yeah
I miss those Vegas lights
From the passenger side
From the passenger side
I miss those desert drives
From the passenger side

(traduzione)

Braccialetti del fine settimana addosso
Fai esplodere le nostre canzoni preferite
E so che ciò che è morto è sparito
Ma c'è qualcosa che tiene duro
Quando ripenso ai modi
Dove dirigerei
Dal lato passeggero
Mentre ti infili il reggiseno
Dalla tua maglietta strappata
Perché fa caldo come una madre
Ci siamo sudati l'uno sull'altro sì
Mi mancano quei viaggi nel deserto
Dal lato passeggero
Dal lato passeggero
Mi mancano quei viaggi nel deserto
Dal lato passeggero
Portami attraverso i confini di stato
Preziosi viaggi di carico
E mi chiedo dove sei ora
Stai guidando con il tettuccio abbassato
Con qualcun altro ora
Ti tiene in riga
Dove dirigerei
Dal lato passeggero
Mentre ti infili il reggiseno
Dalla tua maglietta strappata
Perché fa caldo come una madre
Ci siamo sudati l'uno sull'altro sì
Mi mancano quei viaggi nel deserto
Dal lato passeggero
Dal lato passeggero
Mi mancano quei viaggi nel deserto
Dal lato passeggero
Sento che potresti aver sempre avuto ragione
E potremmo non trovare partner in criminalità
Meglio nella vita di quanto abbiamo avuto per tutto questo tempo
Quindi se sei solo a guardare il cielo
Perdi la testa e non sai perché
E vuoi provare a fare un altro giro
Potrei sterzare dal lato passeggero
Mentre cambi brano
Dal tuo iPhone rotto
Mentre cadiamo l'uno dall'altro
Alla ricerca di nuovi amanti sì
Mi mancano quelle luci di Las Vegas
Dal lato passeggero
Dal lato passeggero
Mi mancano quei viaggi nel deserto
Dal lato passeggero