Traduzione del testo della canzone Fatal Illusions - Gruesome

Fatal Illusions (originale)

Living, in constant fear, about to snap
Believing all you see and hear, caught in their trap
Hatred, drips from your every word
Dictated and brainwashed to believe in the absurd
Confused — in heart and mind
Paranoia — makes you blind
Violence — the only answer that you want to find
So certain, in your convictions
That you can’t tell, fact from fiction
Existing, in confusion
Led astray by fatal illusions
Lives brought to their conclusions
Betrayed by fatal illusions
Fatal illusions
Fatal illusions
Blinded by ideology
Out of touch with reality
Off the edge of insanity
A pawn in their conspiracy
Solo — Dan
Fanatic, for years you fantasized
Ecstatic now you finally take a life
Bodies, lie bleeding, ignore the screams of pain
One bullet left, to put through your own brain
Confused — you see signs everywhere
Paranoia — fear things that aren’t there
Violence — committed with an empty stare
So certain, in your convictions
That you can’t tell, fact from fiction
Existing, in confusion
Led astray by fatal illusion
Life brought to a conclusion
Betrayed by fatal illusions
Fatal illusions
Fatal illusions

Fatal Illusions (traduzione)

Vivendo, nella paura costante, in procinto di scattare
Credere a tutto ciò che vedi e senti, preso nella loro trappola
L'odio gocciola da ogni tua parola
Dettato e sottoposto al lavaggio del cervello per credere nell'assurdo
Confuso, nel cuore e nella mente
Paranoia: ti rende cieco
Violenza: l'unica risposta che vuoi trovare
Quindi certo, nelle tue convinzioni
Che non puoi dire, fatto dalla finzione
Esistente, in confusione
Fuorviato da illusioni fatali
Vite portate alle loro conclusioni
Tradito da illusioni fatali
Illusioni fatali
Illusioni fatali
Accecato dall'ideologia
Fuori dal contatto con la realtà
Fuori dall'orlo della follia
Una pedina nella loro cospirazione
Solo — Dan
Fanatico, per anni hai fantasticato
Estatico ora finalmente prendi una vita
Corpi, giacciono sanguinanti, ignorano le urla di dolore
Un proiettile rimasto, da far passare il tuo cervello
Confuso: vedi segni ovunque
Paranoia: teme le cose che non ci sono
Violenza: commessa con uno sguardo vuoto
Quindi certo, nelle tue convinzioni
Che non puoi dire, fatto dalla finzione
Esistente, in confusione
Fuorviato da un'illusione fatale
La vita è stata portata a una conclusione
Tradito da illusioni fatali
Illusioni fatali
Illusioni fatali