Traduzione del testo della canzone Beacon - Guards

Beacon (originale)

I am the author
This is my book
It is a mistake
Just have a look
When once its city
Hits down for good
I know you can’t change it
Wouldn’t if I could
Hey little girl sitting next to me
Never let him tell you what you need to be
Never let him tell you how to write your book
Never let him tell you how you need to look
Rolling, look out in the night
Hold yourself out to the light
Real ones don’t fade away
No, they just burn out if and when
And I’m the director
This is my set
This is my movie
That heaven sent
Hey little girl sitting next to me
Never let him tell you what you need to be
Never let him tell you how to write your book
Never let him tell you how you need to look
Rolling, deep out in the night
Hold yourself out to the light
Real ones don’t fade away
No, they just burn a different way
We know this is, it can’t be done
This war of wars, it can’t be won
Every soldier’s someone’s son
And if all that did much for every teen
Listen, don’t fly into a dream
Here’s my rifle, here’s my gun
Here’s my only son
On the ground
Tell us something, make it good
Tell me life should understood
Tell me that it’s just begun
Oh, tell me that you’re having fun
Sunday beacon, Sunday light
Send the hour into the light
Real ones don’t fade away
No, they just burn a different way
Make it special, say we should
Happily do what no one could
Great beginnings, better ends
So come along and bring a friend
Here we go now, Harlem boy
Tell me what you can’t afford
Take the rifle, take the gun
Oh, shoot me in the blazing sun

(traduzione)

Sono l'autore
Questo è il mio libro
È un errore
Dai un'occhiata
Quando una volta era la sua città
Colpisce per sempre
So che non puoi cambiarlo
Non lo farei se potessi
Ehi ragazzina seduta accanto a me
Non lasciare mai che ti dica cosa devi essere
Non lasciare mai che ti dica come scrivere il tuo libro
Non lasciare mai che ti dica come devi apparire
Rotolando, guarda fuori nella notte
Tieniti alla luce
Quelli veri non svaniscono
No, si esauriscono solo se e quando
E io sono il regista
Questo è il mio set
Questo è il mio film
Che il cielo ha mandato
Ehi ragazzina seduta accanto a me
Non lasciare mai che ti dica cosa devi essere
Non lasciare mai che ti dica come scrivere il tuo libro
Non lasciare mai che ti dica come devi apparire
Rotolando, nel profondo della notte
Tieniti alla luce
Quelli veri non svaniscono
No, bruciano solo in un modo diverso
Sappiamo che è così, non può essere fatto
Questa guerra di guerre, non può essere vinta
Ogni soldato è figlio di qualcuno
E se tutto ciò facesse molto per ogni adolescente
Ascolta, non volare in un sogno
Ecco il mio fucile, ecco la mia pistola
Ecco il mio unico figlio
Per terra
Raccontaci qualcosa, fallo bene
Dimmi che la vita dovrebbe essere compresa
Dimmi che è appena iniziato
Oh, dimmi che ti stai divertendo
Faro della domenica, luce della domenica
Manda l'ora alla luce
Quelli veri non svaniscono
No, bruciano solo in un modo diverso
Rendilo speciale, diciamo che dovremmo
Fai felicemente ciò che nessuno potrebbe
Grandi inizi, migliori finali
Quindi vieni e porta un amico
Eccoci ora, ragazzo Harlem
Dimmi cosa non puoi permetterti
Prendi il fucile, prendi la pistola
Oh, sparami sotto il sole cocente