Traduzione del testo della canzone Better Days - Gudda Gudda, Tyga

Better Days (originale)

Rollin' with my «yeah so?»
hat to the back
Oh, you ain’t heard 'round town?
Young nigga strapped
Well Mike, if you lose your life it’s no coming back
I’ve seen lots of lies fake smiles behind my back
Bitch check your chitter-chat
Bruise blues and black
Never trust a loud-mouth, mama taught me that
Don’t live the lifestyle, son, if you can’t pay for that
But shit you got to spend the money to get money back
And I hurry to the cash, pictures snap
Sirens flash, fuck an officer with a badge
Let’s see your license motherfucker that I don’t have
Not even half of these niggas have had half of what I had
But I still wish that
If I can leave this place, and just get away
I want to get away (get away)
But I know I see better days
Better days
Better days
After last weekend, I heard some nigga speaking
About some Tyga beef shit
Like oh, when I see him
I live a landslide occur when deers run
By in herds, bitches tweakin'
Forgetting the seasons
Lames not in my lane
Got heat for little Heathens
I rise over them like Christ in A. D
It’s a prayer visual as I murder the spiritual
Walking in hell’s kitchen
Slow bitches standing on they tippy-toes
Sounds like what great things should sound like
Tyga fly though with no kite, vanilla sky
Don’t need a mask this is my disguise
Her eyes saying color is mine
I done seen water cry
Yeah, I’m in search for a better day
I put my mind in the clouds and try and get away
And I know I don’t talk to the Lord much
Cause my mind racing thoughts moving like a tour bus
And niggas hatin', I try not to endure such
Cause the only thing I fear is me and the Lord trust
Everything I speak about, I really mean it nigga
I’m on my hustle I’m a Young Money greedy nigga
Believe it, nigga
It’s a light at the end of the tunnel
If you don’t see it take the scenic, nigga
I remember being broke on several days
Now I’m living out my dreams
Better days

(traduzione)

Rotolando con il mio «sì, allora?»
cappello sul retro
Oh, non hai sentito in giro per la città?
Giovane negro legato
Ebbene Mike, se perdi la vita non si torna indietro
Ho visto molte bugie falsi sorrisi dietro la mia schiena
Puttana, controlla la tua chiacchierata
Lividi blu e nero
Non fidarti mai di chi parla a voce alta, me lo ha insegnato la mamma
Non vivere secondo lo stile di vita, figliolo, se non puoi pagarlo
Ma merda devi spendere i soldi per riavere i soldi
E mi precipito al denaro, le foto scattano
Le sirene lampeggiano, fanculo un ufficiale con un distintivo
Vediamo la tua licenza figlio di puttana che non ho
Nemmeno la metà di questi negri ha avuto la metà di quello che avevo io
Ma lo auguro ancora
Se posso lasciare questo posto e scappare
Voglio scappare (via)
Ma so che vedo giorni migliori
Giorni migliori
Giorni migliori
Dopo lo scorso fine settimana, ho sentito parlare un negro
A proposito di un po' di merda di manzo di Tyga
Come oh, quando lo vedo
Vivo che si verifica una frana quando i cervi corrono
Di nelle mandrie, le femmine si ritoccano
Dimenticando le stagioni
Zoppi non nella mia corsia
Ho il calore per i piccoli pagani
Mi alzo su di loro come Cristo in A.D
È una preghiera visiva mentre uccido lo spirituale
Camminando nella cucina dell'inferno
Puttane lente in piedi in punta di piedi
Sembra come dovrebbero suonare le grandi cose
Tyga vola però senza aquilone, cielo vanigliato
Non ho bisogno di una maschera, questo è il mio travestimento
I suoi occhi dicono che il colore è il mio
Ho visto l'acqua piangere
Sì, sono alla ricerca di un giorno migliore
Metto la mia mente tra le nuvole e provo a scappare
E so che non parlo molto con il Signore
Perché la mia mente accelera i pensieri che si muovono come un autobus turistico
E i negri odiano, cerco di non sopportarlo
Perché l'unica cosa di cui ho paura sono io e il Signore si fida
Tutto ciò di cui parlo, lo intendo davvero, negro
Sono nel mio trambusto, sono un negro avido di Young Money
Credici, negro
È una luce alla fine del tunnel
Se non lo vedi prendi il panorama, negro
Ricordo di essere stato al verde per diversi giorni
Ora sto realizzando i miei sogni
Giorni migliori