Traduzione del testo della canzone No One Else Matters - Gudda Gudda, Bow Wow, Ya Boy

No One Else Matters (originale)

Nothing else matters baby only you though
Your love got me so high I’m sittin' on Pluto
And she don’t care about those rumours that we’re told
And I keep her by my side like my blueberry gold
Yea she the one you wife up the one you settle down with
Roll up switch yea she a down chick
And she spend her nights at home and she in college
Up like sunny and sextin we cuddling
And she glad she with Me
Buy the whole store out for I got more bread then giffy
I’m a talking about all nighters baby girl no quickies
Watch I get you out them vickies
I was hopin you’d notice
The way that I like to
Have you around (Around yeah)
I can’t see no one else
It’s you by yourself, yea
In spite of the crowd
(Baby no one else matters)
Stay by my side Its all love when we be alone
Pretty face, nice shape like nia long
My better half a lot of things we agreeing on
And other women holla at me but I lead them on
And like a hot song you got the right features
And go shoppin, don’t worry about the price neither
Hot diva, walkin round in my wife beater
Them other bitches luke warm like a light fever
And you the one you ain’t nothing like them price skeezers
And I ain’t Michael Jackson but I treat it like beat it
Legs shakin while you bitin on a pillow, now you wet like a drizzle i get right
up in the middle
I, treat it good yea i treat it like it should be
If I ain’t have it baby, lost is what i would be
You the silent type, center fold model type
Ba-Baby momma type
I’m here to tell ya that
She got true religious on
But not for long… no
Me and baby making bedroom into a porno
Usually a guy like me four more
But I had to tone it down a little cause you so fly
Real talk why would I lie?
Plus your juciebox get me superman high
Where you at for the night
Tell your boyfriend you gonna for the night
I’ll be back if it’s tight
Hop on it right like the passenger side… in my car
You ever made love to a star?
I make it hot she in love and that’s a
I’m pushing her buttons she like my blackberry
I had to add her to my BPM
She heard about them black card boys we be them
I rep black card music BCM
They call me the rockstar can we be friends?

(traduzione)

Nient'altro importa piccola solo te però
Il tuo amore mi ha portato così in alto che sono seduto su Plutone
E non le importa di quelle voci che ci dicono
E la tengo al mio fianco come il mio oro mirtillo
Sì, lei è quella che hai sposato quella con cui ti stabilisci
Roll up switch sì lei è un pulcino giù
E trascorre le sue notti a casa e lei al college
Su come sole e sestina ci coccoliamo
E lei è contenta di essere con Me
Compra l'intero negozio perché ho più pane che giffy
Sto parlando di tutte le notti, bambina, senza sveltine
Guarda Ti tiro fuori da quelle vicche
Speravo che l'avresti notato
Il modo in cui mi piace
Sei in giro (in giro sì)
Non riesco a vedere nessun altro
Sei tu da solo, sì
Nonostante la folla
(Baby nessun altro conta)
Resta al mio fianco È tutto amore quando siamo soli
Bel viso, bella forma come nia long
La mia metà migliore di molte cose su cui siamo d'accordo
E altre donne mi urlano contro, ma io le guido
E come una canzone hot, hai le caratteristiche giuste
E vai a fare shopping, non preoccuparti nemmeno del prezzo
Hot diva, in giro in mia moglie battitore
Quelle altre femmine sono calde come una febbre leggera
E tu quello che non assomigli per niente a quegli skeezers dei prezzi
E non sono Michael Jackson, ma lo tratto come se lo avessi battuto
Le gambe tremano mentre mordi un cuscino, ora ti bagni come una pioggerella, vado bene
su nel mezzo
Io lo tratto bene sì lo tratto come dovrebbe essere
Se non ce l'ho, piccola, perso è quello che sarei
Sei il tipo silenzioso, il tipo di modello con piega centrale
Tipo mamma Ba-Baby
Sono qui per dirtelo
È diventata una vera religiosa
Ma non per molto... no
Io e il bambino trasformiamo la camera da letto in un porno
Di solito uno come me ne ha altri quattro
Ma ho dovuto attenuarlo un po' perché sei così volante
Vero discorso perché dovrei mentire?
Inoltre, il tuo juciebox mi fa sballare da Superman
Dove sei per la notte
Dì al tuo ragazzo che passerai la notte
Tornerò se è stretto
Salta su di esso proprio come il lato passeggero... nella mia macchina
Hai mai fatto l'amore con una star?
Faccio caldo lei innamorata e questo è un
Le sto premendo i pulsanti, le piace la mia mora
Ho dovuto aggiungerla al mio BPM
Ha sentito parlare di quei ragazzi con le carte nere, siamo loro
Rappresento la musica delle carte nere BCM
Mi chiamano la rockstar possiamo essere amici?