Traduzione del testo della canzone Not That Type - gugudan

Not That Type (originale)

좀 부족해 내가 참을성이
얌전하게 기다리기
하고픈 대로
난 있잖아 걔네들과는 달라
고분고분 상냥하게
내키는 대로
난 나답게
사랑하는 걸 바래 바래
먼저 다가갈래 갈래
넌 거기 있어 Baby
딱 거기 있어 지금 갈게
내가 내가 좋아한대
니가 내 맘에 든대 너는 어때
난 돌려 표현 못해
I’m not that type
싫다 좋다 그냥 말해
대답은 간단하게 심플하게
난 애매한 건 질색
I’m not that type
쿨해 Like that
Ooh uh
I’m not that type (쿨해 Like that)
Ooh uh
I’m not that type (쿨해 Like that)
난 솔직해 거짓말은 멀리
가식 따위 필요 없어
끌리는 대로
난 나답게
Right now (Yes)
Right now (No)
말해 Oh 어서 대답해 Baby
Right now (Yes)
Right now (No)
말해 Yeah 대답해 Baby
있는 그대로 말해 말해
주저 없이 원해 원해
넌 거기 있어 Baby
딱 거기 있어 지금 갈게
내가 내가 좋아한대
니가 내 맘에 든대 너는 어때
난 돌려 표현 못해
I’m not that type
싫다 좋다 그냥 말해
대답은 간단하게 심플하게
난 애매한 건 질색
I’m not that type
쿨해 Like that
Ooh uh
I’m not that type (쿨해 Like that)
Ooh uh
I’m not that type
Wo 미안 미안 미안 미안해
Wo 미안 미안 미안 미안해
내가 좀 당돌해 게다가 저돌적
밀당 같은 거에 시간 낭비 안 하지 Yeah
쿨해 Like that
내가 내가 좋아한대
니가 내 맘에 든대 너는 어때
난 돌려 표현 못해
I’m not that type
싫다 좋다 그냥 말해
대답은 간단하게 심플하게
난 애매한 건 질색
I’m not that type
쿨해 Like that
Ooh uh
I’m not that type (쿨해 Like that)
Ooh uh
I’m not that type (쿨해 Like that)

Not That Type (traduzione)

Non sono abbastanza, sono paziente
aspetta pazientemente
tutto quello che vuoi
Sono diverso da loro
sottomesso e gentile
come tu desideri
io sono me
Spero che tu mi ami
Voglio venire prima da te
ci sei piccola
Sono proprio lì, ora vado
mi piaccio
Mi piaci, come stai
non riesco ad esprimermi
Non sono quel tipo
non va bene dimmelo
la risposta è semplicemente semplice
odio le cose ambigue
Non sono quel tipo
Bello così
Ooh eh
Non sono quel tipo (figo così)
Ooh eh
Non sono quel tipo (figo così)
Sono onesto, lontano dalle bugie
Non ho bisogno di alcuna finzione
come tu desideri
io sono me
In questo momento (Sì)
In questo momento (No)
Dimmi oh sbrigati e rispondi baby
In questo momento (Sì)
In questo momento (No)
Dì Sì, rispondi Baby
Dillo come è
Ti voglio senza esitazione
ci sei piccola
Sono proprio lì, ora vado
mi piaccio
Mi piaci, come stai
non riesco ad esprimermi
Non sono quel tipo
non va bene dimmelo
la risposta è semplicemente semplice
odio le cose ambigue
Non sono quel tipo
Bello così
Ooh eh
Non sono quel tipo (figo così)
Ooh eh
Non sono quel tipo
Wo scusa scusa scusa scusa
Wo scusa scusa scusa scusa
Sono un po' audace e, inoltre, sono spericolato
Non perderò tempo a spingere e tirare, sì
Bello così
mi piaccio
Mi piaci, come stai
non riesco ad esprimermi
Non sono quel tipo
non va bene dimmelo
la risposta è semplicemente semplice
odio le cose ambigue
Non sono quel tipo
Bello così
Ooh eh
Non sono quel tipo (figo così)
Ooh eh
Non sono quel tipo (figo così)