Traduzione del testo della canzone Empty Handed - Guilt Trip

Empty Handed (originale)

I saw time fly by through my tarnished eyes
How did I come up so much shorter
I felt it slip away from me
But time is lost on those who falter
I know I can’t hide for much longer
But how do I explain my choices
Cos when it came down to me and you
I just bit off way more than I could chew
I can’t just feign my own absence
Surrounded by serpents eyes
I sift through the mist
And I question where my faith lies
On my knees outside the gates
But it took me too long to too restore my faith
I was always doomed once I fell from grace
Mislay built on my reputation
I was always the black sheep
Is this what it came to?
There’s just so much more shit that you never fuckin knew
Swallowed me whole
Sick of hearing the 'same old shit'
Between me and you I was stranded
I guess I come up empty handed

Empty Handed (traduzione)

Ho visto il tempo volare attraverso i miei occhi appannati
Come ho fatto a diventare così più breve
L'ho sentito scivolare via da me
Ma il tempo è perso per coloro che vacillano
So che non posso nascondermi ancora per molto
Ma come spiego le mie scelte
Perché quando si trattava di me e te
Ho appena morso molto più di quanto potrei masticare
Non posso semplicemente fingere la mia assenza
Circondato da occhi di serpente
Setaccio attraverso la nebbia
E mi chiedo dove risieda la mia fede
In ginocchio fuori dai cancelli
Ma mi ci è voluto troppo tempo per ripristinare la mia fede
Ero sempre condannato una volta caduto in disgrazia
Mislay si basa sulla mia reputazione
Sono sempre stata la pecora nera
È questo che è arrivato?
C'è solo così molta più merda che non hai mai saputo, cazzo
Mi ha ingoiato per intero
Stufo di sentire la "stessa vecchia merda"
Tra me e te ero bloccato
Immagino di venire a mani vuote