Testi di Adı Aşk Sebebimin - Gülşen

Adı Aşk Sebebimin (originale)

Belki de zamansız açtım içimi
Yüreğim şeffaftı aklımsa deli
Ben geldim sen kaçtın hep bana inat
Bir vardın bir yoktun hep masal gibi
Ne kara kaşına ne kara gözüne
Ben tek bir sözüne tutulup kaldım
Değmedi bir kere ellerin yüzüme
Gel gör ki bin yıldır sanki vardın
Adı aşk sebebimin her hata kalbimin
Hep değerinden hep gereğinden
Hak ettiğinden çok sevdim

(traduzione)

Forse mi sono aperto prematuramente
Il mio cuore era trasparente, la mia mente era pazza
Sono venuto, sei scappato, sempre contro di me
Eri una volta e non eri sempre come una favola
Né il tuo sopracciglio nero né il tuo occhio nero
Sono bloccato su una parola
Le tue mani non mi hanno toccato la faccia una volta
Vieni a vedere che esisti da mille anni
Il nome è la mia ragione d'amore, ogni errore del mio cuore
Sempre più che ne vale la pena
Ti ho amato più di quanto meritassi