Traduzione del testo della canzone Ayrılığın Düğünü - Gülşen

Ayrılığın Düğünü (originale)

Her halinle her halimin gözünden düştün
Zaten hiç benim olmadın hatta ödünçtün
Benle seviştin onun yanında uyandın
Gerçekler farklıydı sen hep ona inandın
Ben çoktan uyandım aşkım sana günaydın
Ayrılığın düğünü bu gece
Hem gidiyor hem ağlıyorum
Ah yinede toz kondurmam sana
Olanları kadere bağlıyorum

Ayrılığın Düğünü (traduzione)

Sei caduto in disgrazia in ogni modo
Non sei mai stato mio, nemmeno preso in prestito
Hai fatto l'amore con me, ti sei svegliato accanto a lei
I fatti erano diversi, ci hai sempre creduto
Sono già sveglio amore mio buongiorno a te
Il matrimonio della separazione è stasera
Me ne vado e piango
Oh ancora non ti metterò polvere addosso
Lo attribuisco al destino