Testi di Buzdağım - Gülşen

Buzdağım (originale)

Soğuksun adın gibi
Üstüne vurunca parlak güneş
Ne güzel duruyorsun öyle, buzdağım
Karanlıkta bile aydınlık yüzün
Gülmüyorsun ama
Bakışlarımda eriyorsun
Yavaş yavaş buzdağım
Üstünde sert rüzgârlar esti
Ne güneşler battı sende
Yalnız soğuk gecelerde
Buzdağım, buzdağım
Buzdağım, buzdağım
Biliyorum dayanamazsın
Yağmura ve de gözyaşlarıma
Erir akarsın bana, razıyım
Soğuk sularına, buzdağım
Biliyorum dayanamazsın
Yağmura ve de gözyaşlarıma
Erir akarsın bana, razıyım
Soğuk sularına, buzdağım
Buzdağım, buzdağım

(traduzione)

Sei freddo come il tuo nome
Quando il sole splendente ti colpisce
Sei così bella, mio ​​iceberg
Il tuo viso luminoso anche al buio
Non ridi ma
Ti stai sciogliendo nei miei occhi
Sono lentamente iceberg
Sopra soffiavano forti venti
Quali soli sono caduti su di te
da solo nelle notti fredde
Il mio iceberg, il mio iceberg
Il mio iceberg, il mio iceberg
So che non sopporti
Alla pioggia e alle mie lacrime
Ti scioldi e fluisci verso di me, sono soddisfatto
Nelle tue fredde acque, mio ​​iceberg
So che non sopporti
Alla pioggia e alle mie lacrime
Ti scioldi e fluisci verso di me, sono soddisfatto
Nelle tue fredde acque, mio ​​iceberg
Il mio iceberg, il mio iceberg