Traduzione del testo della canzone Kuş Tüyü - Gülşen

Kuş Tüyü (originale)

Hayatımdan çıkacaksan geçerli bir nedeni olsun
Utanmadan gözlerime bakacak yüzün olsun
Gönül almak dediğin bir yarım elmadır
Seveni yarım bırakmak her iklimde günahtır
Güzel kalbin bana bana emanet
Git kara gülüm git ben kalırım
Gönlümde kuş tüyü bir yer yapar
Ona canımdan iyi iyi bakarım

Kuş Tüyü (traduzione)

Se stai uscendo dalla mia vita, abbi un motivo valido.
Lascia che il tuo viso mi guardi negli occhi senza vergogna
Un cuore è mezza mela che tu chiami ricevere
È un peccato in ogni clima lasciare l'amante incompiuto.
Il tuo bel cuore mi è stato affidato
Vai, mia rosa nera, vai, rimarrò
La piuma ha un posto nel mio cuore
Mi prendo cura di lui