Traduzione del testo della canzone O Zaman - Gülşen

O Zaman (originale)

Hiç düþündün mü sen neydi kaybolup giden
Sen miydin yoksa ben mi bu sewgiyi yok eden
Gönlünde hala ben war mýyým
Bana sorsan saklar mýyým
Bilmiyorum ki gönlü yaralýyým
Sen mi ben mi hatalýyým
Sýzlýyor mu yüreðin geriye dönüp baktýðýn zaman
Aðlýyor mu gözlerin aklýna gelip gittiðim zaman
Sen orada ben burada geçti çok zaman
Özlüyorsan niye bitti o zaman

O Zaman (traduzione)

Hai mai pensato a cosa è scomparso?
Siamo stati io o te a distruggere questo sewgi
Sono ancora in guerra nel tuo cuore?
Se me lo chiedi lo nascondo
Non so di avere il cuore spezzato
sei tu o io ho torto
Ti fa male il cuore quando ti guardi indietro
I tuoi occhi piangono quando vado e vengo
tu lì ho passato molto tempo qui
Se ti manca allora perché è finita