Traduzione del testo della canzone Büyük Hatırın Var - Gülşen, Ozan Çolakoğlu

Büyük Hatırın Var (originale)

Sen diye yazılır aşk diye okunur
Bana her yer kucağın
Daha ne çok şey vardı yapacağımız
Kaldı sende alacağım
Unutamıyorum
Bütün ömrüm o birkaç kısa günün gölgesinde
Kendimi biliyorum çağırsan uçarım
Barikat olsa önümde
Büyük hatırın var bir sözünle
Yemin de bozulur tövbeler de
Heveslerimi teninde bıraktım
Son uykularımı gövdende

Büyük Hatırın Var (traduzione)

È scritto come te, è letto come amore
Mi abbracci ovunque
C'era così tanto da fare
Lo porterò con te
non posso dimenticare
Tutta la mia vita all'ombra di quei pochi brevi giorni
Mi conosco, se chiami volerò
Se c'è una barricata davanti a me
Hai una grande memoria con una parola
I giuramenti sono infranti e anche il pentimento
Ho lasciato il mio entusiasmo sulla tua pelle
I miei ultimi dormi nel tuo corpo