Testi di Sakıncalı - Gülşen

Sakıncalı (originale)

Yanıyor içim dışım bir garip hâlde
Ne sözüm geçer ne gücüm yeter bu kalbe
Yolunu çizdi çoktan düşünmeden sonunu
Bilmiyor bu aşk yakacak onu pare pare
Tutuldum sakıncalı bir sevgiliye
Zarardasın ey kalbim dön geriye
Al Tanrım aklımı
Ki zaten bende değil
Al Tanrım kalbimi
Bu aşk hakkım değil

(traduzione)

Brucia dentro e fuori in uno strano stato
Non ho né parole né potere sufficienti per questo cuore
Ha già tracciato la sua strada, senza pensare alla sua fine
Non sa che questo amore le brucerà la pare pare
Sono trattenuto da un amante discutibile
Sei perplesso, cuore mio, torna
Prendi il mio dio
Che comunque non sono io
Prendi il mio cuore
Questo amore non è un mio diritto