Traduzione del testo della canzone Sayenizde 2 - Gülşen

Sayenizde 2 (originale)

Yine gönül yarası
İki lafın arası
Yok ki bunun dahası
Sayenizde
Heder oldum bu dünyanın düzeninden
Ne yanarım
Ne de yakarım
Ne de arkasından bakarım
Bu benim en son kararım
Sayenizde
E koptum artık tepkisiz gönüllerden
Ne parası
Ne de cakası
Ne de sahte mutluluk çabası
Yalanlar gerçek oldu
Sayenizde
Ziyan oldu bunca aşk masalları
Karalar ve bi de yaralar
Gönlümde hepsinden var
Daha ne olacak bilmem ki
Sayenizde
Sıkıldım artık dertleri öğütmekten
Of Allah’ım of
Nedendir hep zorda sana gelişim
Of Allah’ım of
Ofları tekerledim sayenizde
Of Allah’ım of
Nedendir hep zorda sana gelişim
Of Allah’ım of
Kendimi kaybettim sayenizde
Sevgiyi tükettim sayenizde
Yine gönül yarası
İki lafın arası
Yok ki bunun dahası
Sayenizde
Heder oldum bu dünyanın düzeninden
Karalar ve bi de yaralar
Gönlümde hepsinden var
Daha ne olacak bilmem ki
Sayenizde
Sıkıldım artık dertleri öğütmekten
Haydi
Of Allah’ım of
Nedendir hep zorda sana gelişim
Of Allah’ım of
Ofları tekerledim sayenizde
Of Allah’ım of
Nedendir hep zorda sana gelişim
Of Allah’ım of
Kendimi kaybettim sayenizde
Son kez nayniri niraniri nom
Sayenizde

(traduzione)

Di nuovo il cuore
tra due parole
Non ce n'è più
grazie a te
Sono uno spreco dell'ordine di questo mondo
Cosa brucio
Né brucio
Né mi guardo dietro
Questa è la mia ultima decisione
grazie a te
E mi sono staccato dai cuori insensibili
quali soldi
Che scherzo
Né lo sforzo per la falsa felicità
Le bugie sono diventate vere
grazie a te
Hai sprecato tutte queste storie d'amore
Neri e anche ferite
Ho tutto nel mio cuore
Non so cos'altro accadrà
grazie a te
Sono stanco di macinare problemi
Di
Perché è sempre difficile per te svilupparti
Di
Ho aperto gli uffici grazie a te
Di
Perché è sempre difficile per te svilupparti
Di
Mi sono perso grazie a te
Ho consumato l'amore grazie a te
Di nuovo il cuore
tra due parole
Non ce n'è più
grazie a te
Sono uno spreco dell'ordine di questo mondo
Neri e anche ferite
Ho tutto nel mio cuore
Non so cos'altro accadrà
grazie a te
Sono stanco di macinare problemi
lascia
Di
Perché è sempre difficile per te svilupparti
Di
Ho aperto gli uffici grazie a te
Di
Perché è sempre difficile per te svilupparti
Di
Mi sono perso grazie a te
L'ultima volta nayniri niraniri nom
grazie a te