Traduzione del testo della canzone Cannot Keep You - Gungor

Cannot Keep You (originale)

they could not keep you in a tent
they could not keep you in a temple
or any of their idols, to see and understand
we cannot keep you in a church
we cannot keep you in a Bible
or it’s just another idol to box you in they could not keep you in their box
we cannot keep you in ours either
you are so much greater
who is like the Lord
the maker of the Heavens
who dwells with the poor
and he lifts them from the ashes
and he makes them sit with princes
who is like the Lord
We’ve tried to keep you in our tents
We’ve tried to keep you in our temples
We’ve worshiped all our idols, we want all that to end
We will find you in the streets
We will find you in the prisons
and even in our Bibles and churches
who is like the lord
the maker of the heavens
lover of my soul
who takes me from the ashes
who heals me of my blindness
who is like the Lord

(traduzione)

non potevano tenerti in una tenda
non potevano tenerti in un tempio
o uno qualsiasi dei loro idoli, per vedere e capire
non possiamo tenerti in una chiesa
non possiamo tenerti in una Bibbia
o è solo un altro idolo in cui incartarti non potrebbero tenerti nella loro scatola
non possiamo nemmeno tenerti nel nostro
sei così molto più grande
che è come il Signore
il creatore dei cieli
che abita con i poveri
e li solleva dalle ceneri
e li fa sedere con i principi
che è come il Signore
Abbiamo cercato di tenerti nelle nostre tende
Abbiamo cercato di tenerti nei nostri templi
Abbiamo adorato tutti i nostri idoli, vogliamo che tutto ciò finisca
Ti troveremo per le strade
Ti troveremo nelle carceri
e anche nelle nostre Bibbie e chiese
chi è come il signore
il creatore dei cieli
amante della mia anima
che mi prende dalle ceneri
che mi guarisce dalla mia cecità
che è come il Signore