Traduzione del testo della canzone Tentação Cruel - Gusttavo Lima

Tentação Cruel (originale)

Parei pra pensar
Pra viver chorando, implorando seu perdão
Resolvi mudar
Eu confesso que às vezes sem explicação
Vai me ver chorar, sem acreditar
É melhor assim
Eu pensei que fosse o dono da verdade
Foi um erro meu
Mas eu juro que vou tentar
Nossos sonhos vou resgatar, em um segundo
Eu faço tudo
Pra te ver feliz, como eu sempre quis
Dou a vida pra não te ver chorar, uma chance a mais, não é pedir demais,
então deixa eu tentar
Te mostrar quem sou, provar meu amor, que eu vivo por você
É meu sol, meu céu, tentação cruel
Não me peça pra esquecer você
É melhor assim
Eu pensei que fosse o dono da verdade
Foi um erro meu
Mas eu juro que vou tentar
Nossos sonhos vou resgatar, em um segundo
Eu faço tudo
Pra te ver feliz, como eu sempre quis
Dou a vida pra não te ver chorar, uma chance a mais, não é pedir demais,
então deixa eu tentar
Te mostrar quem sou, provar meu amor, que eu vivo por você
É meu sol, meu céu, tentação cruel
Não me peça pra esquecer você

Tentação Cruel (traduzione)

Mi sono fermato a pensare
Vivere piangendo, implorando il tuo perdono
Ho deciso di cambiare
Lo confesso a volte senza spiegazioni
Mi vedrai piangere, non credendo
è meglio così
Pensavo di possedere la verità
È stato un mio errore
Ma giuro che ci proverò
I nostri sogni li salverò, in un secondo
faccio tutto
Per vederti felice, come ho sempre voluto
Do la mia vita per non vederti piangere, un'altra possibilità, non è chiedere troppo,
quindi fammi provare
Mostrati chi sono, dimostra il mio amore, che vivo per te
È il mio sole, il mio cielo, tentazione crudele
Non chiedermi di dimenticarti
è meglio così
Pensavo di possedere la verità
È stato un mio errore
Ma giuro che ci proverò
I nostri sogni li salverò, in un secondo
faccio tutto
Per vederti felice, come ho sempre voluto
Do la mia vita per non vederti piangere, un'altra possibilità, non è chiedere troppo,
quindi fammi provare
Mostrati chi sono, dimostra il mio amore, che vivo per te
È il mio sole, il mio cielo, tentazione crudele
Non chiedermi di dimenticarti