Traduzione del testo della canzone Zé da Recaída - Gusttavo Lima

Zé da Recaída (originale)

Atende aí, bebê
Fala comigo!
Tô há mais de duas horas
Ensaiando uma recaída
Número já tá na tela
É só apertar o verde que liga
Me vê uma dose pra mudar minha vida
Da melhor que você tem
Pra ver se com inspiração em Old Parr ela vem
O empurrãozinho que falta, ai ai ai
Pra completar essa chamada, ah
Atende aí
O Zé da Recaída tá ligando aí
Eu não tô nem aí
Se salvou meu nome assim
O importante é que ao vivo
Cê me chama de benzim
Atende aí
O Zé da Recaída tá ligando aí
Eu não tô nem aí
Se salvou meu nome assim
O importante é que ao vivo
Cê me chama de benzim
Me vê uma dose pra mudar minha vida
Da melhor que você tem
Pra ver se com inspiração em Old Parr ela vem
O empurrãozinho que falta, ai ai ai
Pra completar essa chamada, ah
Atende aí
O Zé da Recaída tá ligando aí
Eu não tô nem aí
Se salvou meu nome assim
O importante é que ao vivo
Cê me chama de benzim
Atende aí
O Zé da Recaída tá ligando aí
Eu não tô nem aí
Se salvou meu nome assim
O importante é que ao vivo
Cê me chama de benzim
Atende aí!

Zé da Recaída (traduzione)

reggiti piccola
Parla con me!
Sono stato per più di due ore
provando una ricaduta
Il numero è già sullo schermo
Basta premere il verde che si accende
Guardami una dose per cambiare la mia vita
Dal meglio che hai
Per vedere se viene ispirata da Old Parr
La piccola spinta necessaria, oh, oh, oh
Per completare questa chiamata, ah
rispondi lì
Zé da Relapse sta chiamando lì
non mi interessa
Se avessi salvato il mio nome in questo modo
L'importante è che viva
Mi chiami benzim
rispondi lì
Zé da Relapse sta chiamando lì
non mi interessa
Se avessi salvato il mio nome in questo modo
L'importante è che viva
Mi chiami benzim
Guardami una dose per cambiare la mia vita
Dal meglio che hai
Per vedere se viene ispirata da Old Parr
La piccola spinta necessaria, oh, oh, oh
Per completare questa chiamata, ah
rispondi lì
Zé da Relapse sta chiamando lì
non mi interessa
Se avessi salvato il mio nome in questo modo
L'importante è che viva
Mi chiami benzim
rispondi lì
Zé da Relapse sta chiamando lì
non mi interessa
Se avessi salvato il mio nome in questo modo
L'importante è che viva
Mi chiami benzim
Aspetta lì!