Traduzione del testo della canzone Auroch - Gwar

Auroch (originale)

Cast
Down
Lost
Underground
Scream
Without sound
Into darkness profound
We see you burning and we can’t look away
All we created erupts into flames
How could we know how far you would fall?
Bewitched by the shadows that are cast on the wall
Cast
Down
Scream
Without sound
Clinging to darkness deep in the cave
Those who were soldiers now shall be slaves
Worship the shadows cast by the fire
Gorgon Hydra Chimera dire
We see you burning and we can’t look away
All we created erupts into flames
How could we know how far you would fall?
Bewitched by the shadows that are cast on the wall
Cast
Down
Into darkness profound
Ooh!
(Au-roch
Au-roch
Au-roch
Au-roch
Au-roch
Au-roch
Au-roch
Au-roch)
All you see
Reality
Auroch scrawled
On the wall
Ochre hands
Torches brand
Where embers die
Shadows lie
All you see
Reality
Auroch scrawled
On the wall
Ochre hands
Torches brand
Where embers die
Shadows lie
Holding on tighter to the illusion
Kill it and eat it and damn the intrusion
Back down the hole of blackest desire
To worship the shadows cast by the fire
We see you burning and we can’t look away
All we created erupts into flames
How could we know how far you would fall?
Bewitched by the shadows that are cast on the wall
Cast
Down
Into darkness profound

(traduzione)

Lancio
Giù
Perso
Metropolitana
Grido
Senza suono
Nell'oscurità profonda
Ti vediamo bruciare e non possiamo distogliere lo sguardo
Tutto ciò che abbiamo creato prende fuoco
Come potremmo sapere fino a che punto cadresti?
Stregato dalle ombre che si proiettano sul muro
Lancio
Giù
Grido
Senza suono
Aggrappandosi all'oscurità nel profondo della caverna
Coloro che erano soldati ora saranno schiavi
Adora le ombre proiettate dal fuoco
Gorgone Hydra Chimera terribile
Ti vediamo bruciare e non possiamo distogliere lo sguardo
Tutto ciò che abbiamo creato prende fuoco
Come potremmo sapere fino a che punto cadresti?
Stregato dalle ombre che si proiettano sul muro
Lancio
Giù
Nell'oscurità profonda
Ooh!
(Au-Roch
Au-Roch
Au-Roch
Au-Roch
Au-Roch
Au-Roch
Au-Roch
Au-Roch)
Tutto quello che vedi
Realtà
Auroch scarabocchiò
Sul muro
Mani ocra
Marca torce
Dove muoiono le braci
Le ombre mentono
Tutto quello che vedi
Realtà
Auroch scarabocchiò
Sul muro
Mani ocra
Marca torce
Dove muoiono le braci
Le ombre mentono
Aggrappandosi all'illusione
Uccidilo e mangialo e al diavolo l'intrusione
Torna indietro nel buco del desiderio più nero
Ad adorare le ombre proiettate dal fuoco
Ti vediamo bruciare e non possiamo distogliere lo sguardo
Tutto ciò che abbiamo creato prende fuoco
Come potremmo sapere fino a che punto cadresti?
Stregato dalle ombre che si proiettano sul muro
Lancio
Giù
Nell'oscurità profonda