Traduzione del testo della canzone Beat You To Death - Gwar

Beat You To Death (originale)

I am a throwback to primeval age
I’m easy to anger, I’m quick to enrage
Get in my way and you forfeit your life
I’ll orphan your children and widow your wife
Fight now!
'Til there’s only one left
Right now!
I will lay you to rest
I am the bringer of thunder and pain
My fists of lead fall upon you like rain
Resistance is futile, your fate has been sealed
I will not stop until you have been killed
Fight now!
'Til there’s only one left
Right now!
I will lay you to rest
Cry out!
With your last dying breath
Die now!
As I beat you to death
Ha!
I need no weapon to bring you to heel
My fist in your face is the last thing you feel
Beg me for mercy and see what that gets you
My only real pleasure is getting to hit you!
Fight now!
'Til there’s only one left
Right now!
I will lay you to rest
Cry out!
With your last dying breath
Die now!
As I beat you to death
I have no room in my heart for compassion
If you piss me off, I will simply start smashing
Your pleas for reason are simply pathetic
Why waste my words when my fists are poetic?
Beat you down!
To the ground!
Break your bones!
Final blow!
And blood will flow
It’s clobberin' time!
I hate you, I hit you
I hate you, I hit you
I hate you, I hit you
I hate you, I hit you
I hate you, I hit you
I hate you, I hit you
I hate you, I hit you
I beat you to death

Beat You To Death (traduzione)

Sono un ritorno all'età primordiale
Sono facile da arrabbiare, sono veloce da infuriare
Mettiti sulla mia strada e perdi la vita
Renderò orfani i tuoi figli e vedo tua moglie
Combatti ora!
Finché non ne rimane solo uno
Proprio adesso!
Ti metterò a riposo
Sono il portatore di tuoni e dolore
I miei pugni di piombo cadono su di te come pioggia
La resistenza è inutile, il tuo destino è stato segnato
Non mi fermerò finché non sarai ucciso
Combatti ora!
Finché non ne rimane solo uno
Proprio adesso!
Ti metterò a riposo
Piangere!
Con il tuo ultimo respiro morente
Muori adesso!
Come ti ho picchiato a morte
Ah!
Non ho bisogno di armi per portarti alle calcagna
Il mio pugno in faccia è l'ultima cosa che senti
Chiedimi pietà e guarda cosa ti ottiene
Il mio unico vero piacere è colpirti!
Combatti ora!
Finché non ne rimane solo uno
Proprio adesso!
Ti metterò a riposo
Piangere!
Con il tuo ultimo respiro morente
Muori adesso!
Come ti ho picchiato a morte
Non ho spazio nel mio cuore per la compassione
Se mi fai incazzare, inizierò semplicemente a distruggere
Le tue richieste di ragione sono semplicemente patetiche
Perché sprecare le mie parole quando i miei pugni sono poetici?
Sconfiggiti!
A terra!
Rompiti le ossa!
Colpo finale!
E il sangue scorrerà
È l'ora del colpo!
Ti odio, ti ho colpito
Ti odio, ti ho colpito
Ti odio, ti ho colpito
Ti odio, ti ho colpito
Ti odio, ti ho colpito
Ti odio, ti ho colpito
Ti odio, ti ho colpito
Ti ho picchiato a morte