Traduzione del testo della canzone Fire in the Loins - Gwar

Fire in the Loins (originale)

Oftimes you’ll find me raving, sometimes you’ll find me sick
To wake me up this morning, you hit me with a brick
Can I help it if I am rather thick?
Maybe we can chill you out by chopping off your dick!
Sister and brother
Hate one another
You really are pathetic, and you call me a slut?
Then you walk around all day with midgets up your butt!
At least the midgets like me
They like my disease
Well, maybe there’s hope for you
But first, get on your knees
Hey!
Wait a minute
I don’t want it to hurt!
Then you will learn nothing, man
So grovel in the dirt!
Sister and brother
Kill one another
Brother and sister
Back off, mister!
I don’t know where to begin
But I’ll try not to lie because lying is a sin
What do you know of sin?
I taught you about sin when the sun was dim
But what of my power?
What about it?
There’s no pussy in your tower
I could have any women that I want!
The fact that you rape them is nothing to flaunt
Oh…
Well uh, you got me there
But wait a minute…
But what of my sword?
What of the comet?
And the roaring horde?
I’m getting bored…
Maybe if you got off drugs
You wouldn’t get ignored
Then you could achieve erection
You might even find that it helps with your infection
Now I’m getting mad!
SO WHAT?
I can still kick your ass!
All of you men, you talk a good game
You must plan it out cause you all sound the same
You huff and you puff, you act out so mean
You serve better purpose as seeding machines
But something, it stops you from finding the door
I have to admit it, girls frustrate me more!
Well hey there, Slimey
I think I got your point, now will you please untie me?
Well that can be arranged
You paid for the pain now find something to buy me!
Sister and brother
Stuck with each other
Brother and sister
Back off, mister!

Fire in the Loins (traduzione)

A volte mi troverai delirante, a volte mi troverai malato
Per svegliarmi stamattina, mi hai colpito con un mattone
Posso aiutarlo se sono piuttosto grosso?
Forse possiamo rilassarti tagliandoti il ​​cazzo!
Sorella e fratello
Odiatevi l'un l'altro
Sei davvero patetico e mi chiami una puttana?
Poi vai in giro tutto il giorno con i nani su per il sedere!
Almeno i nani come me
A loro piace la mia malattia
Beh, forse c'è speranza per te
Ma prima, mettiti in ginocchio
Ehi!
Apetta un minuto
Non voglio che faccia male!
Allora non imparerai niente, amico
Quindi striscia nella polvere!
Sorella e fratello
Uccidetevi l'un l'altro
Fratello e sorella
Indietro, signore!
Non so da dove cominciare
Ma cercherò di non mentire perché mentire è un peccato
Che ne sai del peccato?
Ti ho insegnato il peccato quando il sole era fioco
Ma che dire del mio potere?
Che ne dici?
Non c'è figa nella tua torre
Potrei avere tutte le donne che voglio!
Il fatto che tu li violenti non è niente da ostentare
Oh…
Beh, mi hai portato lì
Ma aspetta un minuto...
Ma che dire della mia spada?
E la cometa?
E l'orda ruggente?
Mi sto annoiando…
Forse se smettessi di drogarti
Non verrai ignorato
Quindi potresti raggiungere l'erezione
Potresti anche scoprire che aiuta con la tua infezione
Ora mi sto arrabbiando!
E ALLORA?
Posso ancora prenderti a calci in culo!
Tutti voi uomini, parlate un buon gioco
Devi pianificarlo perché suonate tutti allo stesso modo
Sbuffi e sbuffi, ti comporti in modo così cattivo
Hai uno scopo migliore come macchine per la semina
Ma qualcosa, ti impedisce di trovare la porta
Devo ammetterlo, le ragazze mi frustrano di più!
Bene, ciao, Slimey
Penso di aver capito il tuo punto, ora mi sleghi per favore?
Bene, questo può essere organizzato
Hai pagato per il dolore, ora trova qualcosa da comprarmi!
Sorella e fratello
Bloccati l'uno con l'altro
Fratello e sorella
Indietro, signore!