Traduzione del testo della canzone Jagermonsta - Gwar

Jagermonsta (originale)

If you look at it you’ll get drunk
Frothing mass of filthy chunk
Bloodshot eye and boiling spew
To kick the ass of punks like you
Seeking ancient wisdom, drinking with the gods
Rolling in the gutter, craving bloated bloody scrod
Where it came from none can say
Though they do so anyway
Memories of braincells lost
Promoting drunken holocaust
Try — to tame the fury of the Jagermonsta
Drinking, stinking, falling down
Acting like a fucking clown
A drunk who got what he deserved
At least his corpse is well-preserved
The Jagermonster comes to slay
By making you get drunk today
Then drive your car until it skids
Into a busload of retarded kids
Who burn alive, you drunken fuck and then get hit by another truck
Bleeding retards in the dirt
The funny things that you’re not hurt
The coops don’t come, you get away
You’ll live to drink another day…
Hooray!
Every stupid thing I do the Jagermonster tells me to Bring forth now the virgin, soon her flesh to flay
Oh, she’s not a virgin?
Still, we’ll kill her anyway
That means we can fuck her
And fuck her we will
Then we will go get drunk and find
Someone else to kill
Drunken vengence from the grave
Hooves are flailing, nailing slaves
Beware the power of the Jagermonster!

Jagermonsta (traduzione)

Se lo guardi ti ubriachi
Massa schiumosa di pezzo sporco
Occhio iniettato di sangue e vomito bollente
Per prendere a calci in culo punk come te
Alla ricerca dell'antica saggezza, bevendo con gli dei
Rotolando nella grondaia, bramando scrod sanguinante gonfio
Da dove viene nessuno può dirlo
Anche se lo fanno comunque
Ricordi di cellule cerebrali perse
Promuovere l'olocausto degli ubriachi
Prova a domare la furia del Jagermonsta
Bere, puzzare, cadere
Agire come un fottuto pagliaccio
Un ubriacone che ha ottenuto ciò che meritava
Almeno il suo cadavere è ben conservato
Il Jagermonster viene per uccidere
Facendoti ubriacare oggi
Quindi guida la tua auto finché non sbanda
In un pulmino di bambini ritardati
Che bruci vivo, fottuto ubriacone e poi vieni investito da un altro camion
Il sanguinamento ritarda nello sporco
Le cose divertenti che non sei ferito
Le coop non vengono, te la cavi
Vivrai per bere un altro giorno...
Evviva!
Ogni cosa stupida che faccio, il mostro Jager mi dice di far nascere ora la vergine, presto la sua carne per scorticare
Oh, non è una vergine?
Tuttavia, la uccideremo comunque
Ciò significa che possiamo scoparla
E fotterla noi lo faremo
Poi andremo a ubriacarci e a trovare
Qualcun altro da uccidere
Vendetta ubriaca dalla tomba
Gli zoccoli si agitano, inchiodano gli schiavi
Fai attenzione al potere del mostro Jager!