Traduzione del testo della canzone Lost God - Gwar

Lost God (originale)

All gods die
All gods speak
All gods lie
all gods forever wallow in slime
all gods before me, swallowed by time
I am trapped in eternal time
I am the lost god
Nothing is mine
All those before me were swallowed by time
I am the lost god
I blow a black wad
The mold is flawed
The womb is clawed
Hanging by my teeth
From a scrap of flesh I gnawed
I am trapped, spinning in time
I am the lost god, nothing is mine.
All those before me were swallowed by time
I am the lost god, I am the lost god
My vision becomes clouded
And blacker, bleaker still
I become a piece of stone, heavy for the kill
I made you once but slay you now
Bleating, bulbous, bloated cow
Your continuance I can’t allow
DIE!
They gorge on swill
Cum-sucking priests who can’t get their fill
It’s gone beyond hatred this time
You think that money can pay for your crimes
I am trapped in eternal time
I am the lost god, nothing is mine
All those before me were swallowed by time
I am the lost god, I am nothing at all
Jubelo, Shub-Niggarath
Aegir, and Thor
Vishnu and Kali
The god as a whore
Malagbel and Mercury
Who cares anymore?
Ku, the creator, architect of war
Zoroaster and Jupiter
Yaweh and Kong
All gods are bloody and all gods are wrong
They crave your abeyance but give only pain
I’ve killed all the lost gods, only--only I remain

Lost God (traduzione)

Tutti gli dei muoiono
Tutti gli dei parlano
Tutti gli dei mentono
tutti gli dei si crogiolano per sempre nella melma
tutti gli dèi prima di me, inghiottiti dal tempo
Sono intrappolato nel tempo eterno
Sono il dio perduto
Niente è mio
Tutti quelli prima di me sono stati inghiottiti dal tempo
Sono il dio perduto
Soffio un batuffolo nero
Lo stampo è difettoso
L'utero è artigliato
Appeso per i miei denti
Da un pezzo di carne l'ho rosicchiato
Sono intrappolato, sto girando nel tempo
Sono il dio perduto, niente è mio.
Tutti quelli prima di me sono stati inghiottiti dal tempo
Sono il dio perduto, sono il dio perduto
La mia visione diventa offuscata
E più nero, ancora più cupo
Divento un pezzo di pietra, pesante da uccidere
Ti ho creato una volta, ma ora ti uccido
Mucca belante, bulbosa e gonfia
Non posso consentire la tua continuazione
MORIRE!
Si rimpinzano di brossura
Preti succhiatori di sborra che non riescono a riempirsi
Questa volta è andato oltre l'odio
Pensi che il denaro possa pagare per i tuoi crimini
Sono intrappolato nel tempo eterno
Sono il dio perduto, niente è mio
Tutti quelli prima di me sono stati inghiottiti dal tempo
Sono il dio perduto, non sono niente
Jubelo, Shub-Niggarath
Aegir e Thor
Vishnu e Kalì
Il dio come una puttana
Malagbel e Mercurio
Chi se ne frega più?
Ku, il creatore, architetto della guerra
Zoroastro e Giove
Yawe e Kong
Tutti gli dei sono sanguinari e tutti gli dei hanno torto
Desiderano la tua sospensione, ma danno solo dolore
Ho ucciso solo tutti gli dei perduti, solo io rimango