Traduzione del testo della canzone Rock N Roll Never Felt So Good - Gwar

Rock N Roll Never Felt So Good (originale)

I met her at a donkey show.
She was minutes past thirteen.
Sucking on a cherry yoo-hoo.
Reading «Nugget"magazine.
Cum splattered tube-top.
Scrawny pre-pube tits.
That’s when I saw she was quadraplechick.
And I said «Baby you’re looking good»
That’s when I noticed her legs were wood
I grabbed a stump and dragged her out the door
I need a hole
I don’t need no hips
I laid a line of coke on her tits
That’s when I ripped off her dirty shit-filled drawers
Good, should, could, I think it feels pretty good
So good, so good, so good, so good, so good, so good
It wasn’t nothing pretty, she took my genital germ
Her limbless body thrashed about filled with infected sperm
I criss-crossed with the cables,
I smashed her face through a door
They found her in a plastic bag down by highway 64
And I said «Baby your looking good»
That’s when I saw her legs were wood
And all you people…
You just can’t understand
I need a hole
I don’t need know hips
I need the taste of dick on my lips
I fucked her asshole with a piece of frozen shit

Rock N Roll Never Felt So Good (traduzione)

L'ho incontrata a uno spettacolo di asini.
Aveva tredici minuti.
Succhiare una ciliegia yoo-hoo.
Lettura della rivista «Nugget».
Parte superiore del tubo schizzata di sborra.
Tette magre prima del pube.
Fu allora che vidi che era una ragazza quadrilatera.
E io ho detto «Baby, stai bene»
Fu allora che notai che le sue gambe erano di legno
Ho preso un moncone e l'ho trascinata fuori dalla porta
Ho bisogno di un buco
Non ho bisogno di fianchi
Le ho messo una linea di coca cola sulle tette
Fu allora che le strappai i cassetti sporchi pieni di merda
Bene, dovrei, potrei, penso che sia abbastanza bello
Così bene, così bene, così bene, così bene, così bene, così bene
Non è stato niente di carino, mi ha preso il germe genitale
Il suo corpo senza arti si dibatteva pieno di sperma infetto
Ho incrociato i cavi,
Le ho spaccato la faccia attraverso una porta
L'hanno trovata in un sacchetto di plastica lungo l'autostrada 64
E io ho detto «Baby, stai bene»
Fu allora che vidi che le sue gambe erano di legno
E voi tutti...
Non riesci a capire
Ho bisogno di un buco
Non ho bisogno di conoscere i fianchi
Ho bisogno del gusto del cazzo sulle labbra
Le ho scopato il buco del culo con un pezzo di merda congelata