Traduzione del testo della canzone Destroyed - Gwar

Destroyed (originale)

He’s got plenty of drugs
But he can’t find his guitar
Winds up drowning in puke
Or with a needle hanging out of his arm
This is plea for drugs
This is a plea for booze
This is a plea for junk
Anything I can use
I’ll shoot junk in my eye
I can’t die
Whoops- I’m already dead!
Maggots are writhing inside my head
This is plea for drugs
This is a plea for booze
This is a plea for junk
Anything I can use
Desperate for anything
Anything I can use
A plea for drugs
An appeal from me to you
There is nothing you can do
I’m gonna die, I’m gonna die…
See me failing, see me sprawling, see me… go through your purse
See me crying, see me dying, see me… ride off in a hearse
This is a plea for drugs
This is an appeal from me to you
There is nothing you can do
I’m gonna die, I’m gonna die…
I’m pathetic!
Yet magnetic!
That is until the drugs are gone
Then I am a total dick until I get a good load on Don’t want to fucking shoot myself, that would be a mess
I really should O.D.
on junk, I think that would be best!
This is plea for drugs
This is a plea for booze
This is a plea anything
Anything I can use
A plea for drugs
An appeal from me to you
There is nothing you can do
I’m gonna die, I’m gonna die…

Destroyed (traduzione)

Ha un sacco di droga
Ma non riesce a trovare la sua chitarra
Finisce per annegare nel vomito
O con un ago che pende dal suo braccio
Questa è una richiesta di droga
Questa è una richiesta di alcol
Questa è una richiesta di spazzatura
Tutto ciò che posso usare
Sparerò spazzatura nei miei occhi
Non posso morire
Ops, sono già morto!
I vermi si contorcono nella mia testa
Questa è una richiesta di droga
Questa è una richiesta di alcol
Questa è una richiesta di spazzatura
Tutto ciò che posso usare
Disperato per qualsiasi cosa
Tutto ciò che posso usare
Un appello per la droga
Un appello da parte mia a te
Non c'è niente che tu possa fare
morirò, morirò...
Guardami fallire, guardami disteso, guardami... passa alla tua borsa
Guardami piangere, guardami morire, guardami... cavalcare in un carro funebre
Questa è una richiesta di droga
Questo è un appello da parte mia a te
Non c'è niente che tu possa fare
morirò, morirò...
sono patetico!
Eppure magnetico!
Questo fino a quando i farmaci non saranno spariti
Quindi sono un idiota fino a quando non ricevo un buon carico su Non voglio spararmi cazzo, sarebbe un pasticcio
Dovrei davvero O.D.
su spazzatura, penso che sarebbe meglio!
Questa è una richiesta di droga
Questa è una richiesta di alcol
Questo è un appello qualsiasi
Tutto ciò che posso usare
Un appello per la droga
Un appello da parte mia a te
Non c'è niente che tu possa fare
morirò, morirò...