| Tune From Da Moon (originale) | Tune From Da Moon (traduzione) |
|---|---|
| YOU! | VOI! |
| Screwed it all up, | Ha rovinato tutto, |
| Ruined everything for everyone. | Ha rovinato tutto per tutti. |
| YOU! | VOI! |
| Won’t even admit that it was all your fault. | Non ammetterò nemmeno che è stata tutta colpa tua. |
| WHOAH! | WHOAH! |
| The self indulgent ego will bring you down where ever you go. | L'ego auto indulgente ti farà cadere ovunque tu vada. |
| All the hopes broken into tiny pieces, | Tutte le speranze spezzate in piccoli pezzi, |
| you should be kings, | dovresti essere re, |
| but you’re wallowing in feces and now the tablet is broken. | ma ti stai crogiolando nelle feci e ora il tablet è rotto. |
| YOU! | VOI! |
| Got to get it right, you got to get back what you lost. | Devi farlo bene, devi recuperare ciò che hai perso. |
| YOU! | VOI! |
| Hot to find all of the pieces, or the end of the world will come. | Bello trovare tutti i pezzi, o arriverà la fine del mondo. |
| I came here from the moon Just showed up this afternoon | Sono venuto qui dalla luna appena arrivato questo pomeriggio |
| You broke the tablet | Hai rotto il tablet |
| Now you gotta fix it You broke it! | Ora devi aggiustarlo L'hai rotto! |
| Why’d you break it? | Perché l'hai rotto? |
| You gotta fix it SCRODA MOON! | Devi aggiustarlo SCRODA MOON! |
| Soothsayer | Indovino |
| Swordmaker | Spadaccino |
| Windbreaker | Giacca a vento |
