Traduzione del testo della canzone Leka med elden - Gyllene Tider

Leka med elden (originale)

Jag har sagt det förut
Jag vill inte äga dig
Men jag måste få ett svar
Det är så svårt, så svårt att lära sig
Att man inte får, det man vill ha
Det är bättre, att leka med elden
Och bränna sin hand
Att älska och förlora
Än att inte ha älskat alls
Inte ha älskat alls
Man kallar det kärlek, inte vet jag vad det är
Kanske bara en trend, som drar förbi
Imorrn, är det en ny dag igen
Jag stiger upp och är alldeles för fri
Det är bättre, att leka med elden
Och bränna sin hand
Att älska och förlora
Än att inte ha älskat alls
(Åhhh)Inte ha älskat alls
Det är bättre, att leka med elden
Och bränna sin hand
Att älska och förlora
Än att inte ha älskat alls
Inte ha älskat alls

(traduzione)

L'ho detto prima
Non voglio possederti
Ma devo avere una risposta
È così difficile, così difficile da imparare
Che non ottieni quello che vuoi
È meglio giocare con il fuoco
E bruciagli la mano
Amare e perdere
Che non aver amato affatto
Per niente amato
Si chiama amore, non so cosa sia
Forse solo una tendenza, che tira oltre
Domani è di nuovo un nuovo giorno
Mi sto alzando e sono troppo libero
È meglio giocare con il fuoco
E bruciagli la mano
Amare e perdere
Che non aver amato affatto
(Ohhh) Non aver amato affatto
È meglio giocare con il fuoco
E bruciagli la mano
Amare e perdere
Che non aver amato affatto
Per niente amato