Traduzione del testo della canzone No Rolex - Gyyps, Maxo Kream

No Rolex (originale)

I’ma turn it up a bit
I got stitches in my mouth and all that shit
It’s some, it’s some Through the Wire type
It’s some, god, I, I’m a little stoned
Take a dose of dope and liquor
Rollin' up with seven figures
Hold up did you get the picture?
Maxo, Maxo, ayy, look
I run a play like I’m Tom Brady
Say you a mack like McGrady, ayy
Sailin' the cruise, I’m like captain, ayy
Your price is too high 'cause he cappin'
I sold that TV with no controller
Pushing that rock like I’m Hova, ayy
Say you with dracos and carbons
Trade in my rockets like Harden
Work a lil bitch like geez louise
Workin' my wrist, Patek Phillipe
Moving that base like Negro League
Pushin' that Wraith like Need for Speed
Rockin' that Bape camo fatigue
Workin' the rate like creatine
Tryna compete like speed fatigue
Like nigga please, I’m out your league
Maxo Kream a trap-a-holic
Known for balling, Maxo Spalding
Known for selling whatchamacallit
Broke ass niggas can’t afford it
I can’t even front him forty
Press decline when he be calling
Fuck around and rob lil shawty
My trap house gon' boom regardless
Take a dose of dope and liquor
Rollin' up with seven figures
Hold up did you get the picture?
did you?
I told her quit checking on me
They 'bout to put the Smith & Wesson on me
Take a dose of dope and liquor
Rollin' up with seven figures
Hold up did you get the picture?
I told 'em quit messin' with me
Yeah get up on this level with me
This a piece of cake, ayy, niggas fake, uh
I could tell your fate, ayy, and it ain’t great, huh
Nigga play it safe, ayy, stay out the way, ayy
Nigga play it safe, ayy, uh
Hood rich like Rip mane, I’m worth a grip, ayy
Me and my niggas eating, we ain’t never left a tip
Can’t say the same for you, ayy
Not staying true, hey
I see how you move, hey, you’re so aloof
So sike, you’re more confused than a dyke, ayy
You act like your ho, huh, you’re indecisive
Woah, huh, gotta make a move now, ayy
I hope you get the picture 'fore you hear the lead sound like woo
Take a dose of dope and liquor
Rollin' up with seven figures
Hold up did you get the picture?
did you?
I told her quit checking on me
They 'bout to put the Smith & Wesson on me
Take a dose of dope and liquor
Rollin' up with seven figures
Hold up did you get the picture?
I told 'em quit messin' with me
Yeah get up on this level with me
Ain’t no Ear Drummer, I’m a real drummer
I made it, Mike WiLL, I’m the real Sremmurd
Go pop a pill for me, 'bout to feel something
I got Doctor Phil on 'em, I’m the real father
I’m 'bout to get the fans on me, oh they really want me
I’m 'bout to hit Pharrell up 'cause ooh I got some options
I been to tropics, I been the topic of conversation
Never stopping, I think I’m dropping another tape then
How I drive the 405 and they just want to hate me
Come and comment on my hair like that shit is wavy (straight up)
That shit La Flame but I had to say it
I’m the youngest in the game, feeling like the greatest
Take a dose of dope and liquor
Rollin' up with seven figures
Hold up did you get the picture?
did you?
Got no Ray Bans and no Rolex and raving with no Kodak
You don’t go there
Look at my wrist and I’m coming up straight out of nowhere
You might pull up on a kid
I’m in the spot and I’m watching my back
Leave it to beaver to ruin the trap
Get out the piss oven and hop on the track
Lap and a lap and a lap and a lap
Cruisin' that G35 like a Lamb
We gon' need a lot of weed to relax
Put the village and the team on my back, yeah
Take a dose of dope and liquor
Rollin' up with seven figures
Hold up did you get the picture?
did you?
I told her quit checking on me
They 'bout to put the Smith & Wesson on me
Take a dose of dope and liquor
Rollin' up with seven figures
Hold up did you get the picture?
I told 'em quit messin' with me
Yeah get up on this level with me
Hi Aidan, it’s Grandmother.
I didn’t hear from you so I’m just checking in with
you to find out if we are on for dinner tonight.
So, if you’ll give me a call
back and let me know.
Okay, I’ll talk to you later, bye

(traduzione)

Alzerò un po' il volume
Ho i punti di sutura in bocca e tutta quella merda
È un po', è un po' del tipo Through the Wire
È un po', dio, io, sono un po' stordito
Prendi una dose di droga e liquori
Arrotolando con sette cifre
Aspetta, hai avuto la foto?
Maxo, Maxo, ayy, guarda
Dirigo uno spettacolo come se fossi Tom Brady
Dì che sei un mack come McGrady, ayy
Navigando la crociera, sono come il capitano, ayy
Il tuo prezzo è troppo alto perché ha raggiunto il limite
Ho venduto quella TV senza controller
Spingendo quella roccia come se fossi Hova, ayy
Dillo con dracos e carboni
Permuta i miei razzi come Harden
Lavora con una piccola puttana come un diavolo Louise
Mi sto lavorando il polso, Patek Phillipe
Spostare quella base come la Negro League
Spingere quel Wraith come Need for Speed
Rockin' quella stanchezza mimetica di Bape
Lavorando al ritmo come la creatina
Provare a competere come la fatica della velocità
Come negro, per favore, sono fuori dalla tua portata
Maxo Kream è un trap-a-holic
Noto per il ballo, Maxo Spalding
Noto per la vendita di whatchamacallit
I negri con il culo rotto non possono permetterselo
Non riesco nemmeno a fronteggiarlo quarant'anni
Premi rifiuta quando sta chiamando
Fanculo e rapina lil shawty
La mia casa delle trappole esploderà a prescindere
Prendi una dose di droga e liquori
Arrotolando con sette cifre
Aspetta, hai avuto la foto?
hai fatto?
Le ho detto di smetterla di controllarmi
Stanno per mettermi la Smith & Wesson
Prendi una dose di droga e liquori
Arrotolando con sette cifre
Aspetta, hai avuto la foto?
Gli ho detto di smetterla con me
Sì, alzati a questo livello con me
Questo è un pezzo di torta, ayy, negri falsi, uh
Potrei dire il tuo destino, ayy, e non è fantastico, eh
Nigga va sul sicuro, ayyy, stai fuori strada, ayyy
Nigga va sul sicuro, ayy, uh
Cappuccio ricco come Rip mane, valgo una presa, ayy
Io e i miei negri mangiamo, non abbiamo mai lasciato una mancia
Non posso dire lo stesso per te, ayy
Non rimanere fedele, ehi
Vedo come ti muovi, ehi, sei così distaccato
Quindi sike, sei più confuso di una diga, ayy
Ti comporti come la tua puttana, eh, sei indeciso
Woah, eh, devo fare una mossa ora, ayy
Spero che tu possa ottenere l'immagine prima che tu senta il suono principale come woo
Prendi una dose di droga e liquori
Arrotolando con sette cifre
Aspetta, hai avuto la foto?
hai fatto?
Le ho detto di smetterla di controllarmi
Stanno per mettermi la Smith & Wesson
Prendi una dose di droga e liquori
Arrotolando con sette cifre
Aspetta, hai avuto la foto?
Gli ho detto di smetterla con me
Sì, alzati a questo livello con me
Non sono un Ear Drummer, sono un vero batterista
Ce l'ho fatta, Mike WiLL, sono il vero Sremmurd
Vai a prendere una pillola per me, per sentire qualcosa
Ho il dottor Phil su di loro, sono il vero padre
Sto per prendere i fan su di me, oh mi vogliono davvero
Sto per colpire Pharrell perché ooh ho alcune opzioni
Sono stato ai tropici, sono stato l'argomento della conversazione
Non mi fermo mai, penso che lascerò cadere un altro nastro allora
Come guido il 405 e loro vogliono solo odiarmi
Vieni a commentare i miei capelli come se quella merda fosse ondulata (dritta)
Quella merda La Fiamma ma dovevo dirla
Sono il più giovane del gioco, mi sento il più grande
Prendi una dose di droga e liquori
Arrotolando con sette cifre
Aspetta, hai avuto la foto?
hai fatto?
Non ho Ray Ban, né Rolex e delirio senza Kodak
Non ci vai
Guarda il mio polso e sto uscendo dal nulla
Potresti tirare su un bambino
Sono nel posto e mi guardo le spalle
Lascia che sia il castoro a rovinare la trappola
Esci dal forno della pipì e sali in pista
Giro e un giro e un giro e un giro
Navigando in quel G35 come un agnello
Avremo bisogno di un sacco di erba per rilassarci
Metti il ​​villaggio e la squadra sulla mia schiena, sì
Prendi una dose di droga e liquori
Arrotolando con sette cifre
Aspetta, hai avuto la foto?
hai fatto?
Le ho detto di smetterla di controllarmi
Stanno per mettermi la Smith & Wesson
Prendi una dose di droga e liquori
Arrotolando con sette cifre
Aspetta, hai avuto la foto?
Gli ho detto di smetterla con me
Sì, alzati a questo livello con me
Ciao Aidan, sono la nonna.
Non ti ho sentito, quindi sto solo controllando
per scoprire se siamo a cena stasera.
Quindi, se mi chiami
torna e fammi sapere.
Ok, ti ​​parlerò più tardi, ciao