Traduzione del testo della canzone Was erlebt - Gzuz, Bonez MC

Was erlebt (originale)

Ich komm' von Toastbrot mit Ketchup
Pasta mit Pasta, wohnte im Drecksloch (oh)
Früher noch Scheiben klatschen für Laptops
Raub mit der Schreckschuss, drauf und gesetzlos (immer)
Ja, ich fing erst nach dem Schlag an zu reden (ja)
Es hat keine von den staatlichen Maßnahm'n gegriffen (nä)
Schwester verflucht mich, Mama unter Trän'n
Ich kam nicht drum herum meine Haft anzutreten (wow)
Hätte nicht gedacht, dass sich das Blatt noch einmal wendet (niemals)
Heute bin ich eine lebende Legende (für immer)
Heute hab' ich meine Ziele fokussiert
Was passiert ist, ist passiert, 187 kontrolliert
Wir hab’n was erlebt, Digga, wir hab’n was erlebt
Keiner weiß, wie lang' die Reise hier noch geht
Aber wir hab’n was erlebt, ja, wir hab’n was erlebt
Du musst dabei gewesen sein, ums zu versteh’n
Wir hab’n was erlebt, Digga, wir hab’n was erlebt
Keiner weiß, wie lang' die Reise hier noch geht
Aber wir hab’n was erlebt, ja, wir hab’n was erlebt
Du musst dabei gewesen sein, um’s zu versteh’n
Niemand weiß, wie viel Zeit uns noch bleibt
Gib die Sprite, komm, wir trinken eine Mische
Kann schon sein, dass es bald hier vorbei ist
Für den Fall bleibe ich mit meiner Clique
Niemand weiß, wie viel Zeit uns noch bleibt
Gib die Sprite, komm, wir trinken eine Mische
Es kann schon sein, dass es bald hier vorbei ist
Für den Fall
Wir sind wieder mal die ganze Nacht wach und auf Cocaine
Guck, da schwimmen noch paar Tangas im Jacuzzi (eh)
Und während sich die Konkurrenten tot stell’n
Fahren wir in’n Wald und ballern mit der Uzi
Jeden Tag high, ihr seid immer live dabei
Wenn ich morgen eine Kugel fange, war’s 'ne geile Zeit
Es war’n so viele Drogen und so viele Schlägerei'n
Hoffentlich wird der da oben uns verzeih’n, Gzuz
Wir hab’n was erlebt, Digga, wir hab’n was erlebt
Keiner weiß, wie lang' die Reise hier noch geht
Aber wir hab’n was erlebt, ja, wir hab’n was erlebt
Du musst dabei gewesen sein, ums zu versteh’n
Wir hab’n was erlebt, Digga, wir hab’n was erlebt
Keiner weiß, wie lang' die Reise hier noch geht
Aber wir hab’n was erlebt, ja, wir hab’n was erlebt
Du musst dabei gewesen sein, um’s zu versteh’n
So viel Rum und so viel Teile geschmissen (oh)
Komm' so viel rum, hab' keine Zeit mehr zu wichsen (ha)
Weiber am strippen, Steine verticken (ja)
Alles schon erlebt, erzähle keine Geschichten (nä)
Klauten Kupfer und verkauften es beim Schrotthändler
Denn ständig ging die Kohle aus vom Jobcenter
So vieles geseh’n, um jetzt schließlich zu versteh’n
Wie es kommt ist wie es geht, aber
Wir hab’n was erlebt, Digga, wir hab’n was erlebt
Keiner weiß, wie lang' die Reise hier noch geht
Aber wir hab’n was erlebt, ja, wir hab’n was erlebt
Du musst dabei gewesen sein, ums zu versteh’n
Wir hab’n was erlebt, Digga, wir hab’n was erlebt
Keiner weiß, wie lang' die Reise hier noch geht
Aber wir hab’n was erlebt, ja, wir hab’n was erlebt
Du musst dabei gewesen sein, um’s zu versteh’n
Niemand weiß, wie viel Zeit uns noch bleibt
Gib die Sprite, komm, wir trinken eine Mische
Kann schon sein, dass es bald hier vorbei ist
Für den Fall bleibe ich mit meiner Clique
Niemand weiß, wie viel Zeit uns noch bleibt
Gib die Sprite, komm, wir trinken eine Mische
Es kann schon sein, dass es bald hier vorbei ist
Für den Fall

Was erlebt (traduzione)

Vengo da toast con ketchup
Pasta con la pasta, vissuta nella merda (oh)
Ero solito battere i dischi per i laptop
Rapina con la pistola stordente, su di essa e illegale (sempre)
Sì, non ho iniziato a parlare fino a dopo il successo (sì)
Nessuna delle misure statali è entrata in vigore (no)
La sorella mi maledice, mamma con le lacrime
Non potevo evitare di iniziare la mia punizione (wow)
Non pensavo che la marea sarebbe cambiata di nuovo (mai)
Oggi sono una leggenda vivente (per sempre)
Oggi mi sono concentrato sui miei obiettivi
Quello che è successo è successo, 187 controllato
Abbiamo sperimentato qualcosa, Digga, abbiamo sperimentato qualcosa
Nessuno sa quanto durerà il viaggio qui
Ma abbiamo sperimentato qualcosa, sì, abbiamo sperimentato qualcosa
Devi essere stato lì per capire
Abbiamo sperimentato qualcosa, Digga, abbiamo sperimentato qualcosa
Nessuno sa quanto durerà il viaggio qui
Ma abbiamo sperimentato qualcosa, sì, abbiamo sperimentato qualcosa
Devi essere stato lì per capirlo
Nessuno sa quanto tempo ci resta
Dai lo sprite, dai, facciamo un mix
Può darsi che presto sarà finita qui
Per ogni evenienza, resto con la mia cricca
Nessuno sa quanto tempo ci resta
Dai lo sprite, dai, facciamo un mix
Può darsi che presto sarà finita qui
Nel caso
Siamo di nuovo svegli tutta la notte con la cocaina
Guarda, ci sono ancora dei tanga che nuotano nella vasca idromassaggio (eh)
E mentre i concorrenti fanno finta di niente
Guidiamo nella foresta e spariamo con l'Uzi
Sballato ogni giorno, sei sempre lì dal vivo
Se domani prendo una palla, sarà un grande momento
C'erano così tante droghe e così tanti combattimenti
Speriamo che quello lassù ci perdoni, Gzuz
Abbiamo sperimentato qualcosa, Digga, abbiamo sperimentato qualcosa
Nessuno sa quanto durerà il viaggio qui
Ma abbiamo sperimentato qualcosa, sì, abbiamo sperimentato qualcosa
Devi essere stato lì per capire
Abbiamo sperimentato qualcosa, Digga, abbiamo sperimentato qualcosa
Nessuno sa quanto durerà il viaggio qui
Ma abbiamo sperimentato qualcosa, sì, abbiamo sperimentato qualcosa
Devi essere stato lì per capirlo
Tanto rum e tante parti gettate (oh)
Muoviti così tanto, non ho tempo per masturbarti (ah)
Spogliare donne, vendere pietre (sì)
Tutto già vissuto, non raccontare storie (na)
Hanno rubato il rame e lo hanno venduto al rottamaio
Perché il centro per l'impiego era costantemente a corto di carbone
Visto così tanto da capire finalmente ora
Come viene è come va, tuttavia
Abbiamo sperimentato qualcosa, Digga, abbiamo sperimentato qualcosa
Nessuno sa quanto durerà il viaggio qui
Ma abbiamo sperimentato qualcosa, sì, abbiamo sperimentato qualcosa
Devi essere stato lì per capire
Abbiamo sperimentato qualcosa, Digga, abbiamo sperimentato qualcosa
Nessuno sa quanto durerà il viaggio qui
Ma abbiamo sperimentato qualcosa, sì, abbiamo sperimentato qualcosa
Devi essere stato lì per capirlo
Nessuno sa quanto tempo ci resta
Dai lo sprite, dai, facciamo un mix
Può darsi che presto sarà finita qui
Per ogni evenienza, resto con la mia cricca
Nessuno sa quanto tempo ci resta
Dai lo sprite, dai, facciamo un mix
Può darsi che presto sarà finita qui
Nel caso