Traduzione del testo della canzone How Do You Feel? - H-Blockx

How Do You Feel? (originale)

I don’t know what to say, I’m crying everyday
I’m talking to you slowly, but you don’t know what I mean
Get down with reality, here’s my resume
You never ever knew me cause you never loved me I-I-I I’m looking for renewal
I-I-I won’t forget about you
I-I-I many girls are on my mind
But the only problem is That you’re on my mind too
Tell me how you feel about us,
Don’t you remember yesterday?
Chorus:
How do you feel, how do you feel,
How do you feel, how do you feel…
I don’t know what to do, there’s no one else but you
I know that I’m in love but I don’t know about you
I’m messed up in my world, reality is blurred
I don’t know how you feel,
That’s why I’m messed up in this world
I-I-I I’m looking for renewal
I-I-I won’t forget about you
I-I-I many girls are on my mind
But the only problem is That you’re on my mind too
Tell me how you feel about us,
Don’t you remember yesterday?
Chorus:
How do you feel, how do you feel,
How do you feel, how do you feel…
Tell me how you feel about us,
Don’t you remember yesterday?
I’m not scared of your tomorrow,
(how do you feel?)
I just think about today
(how do you feel?)
I’m not crying out for yesterday
(how do you feel?)
Just tell me now exactly how you feel…
Chorus:
How do you feel, how do you feel,
How do you feel, how do you feel…

How Do You Feel? (traduzione)

Non so cosa dire, piango tutti i giorni
Ti sto parlando lentamente, ma non sai cosa intendo
Mettiti al passo con la realtà, ecco il mio curriculum
Non mi hai mai conosciuto perché non mi hai mai amato Io-io-io sto cercando un rinnovamento
Io-io-non mi dimenticherò di te
Io-io-io molte ragazze sono nella mia mente
Ma l'unico problema è che sei anche nella mia mente
Dimmi come ti senti per noi,
Non ti ricordi ieri?
Coro:
Come ti senti, come ti senti,
Come ti senti, come ti senti...
Non so cosa fare, non c'è nessun altro oltre a te
So di essere innamorato ma non so di te
Sono incasinato nel mio mondo, la realtà è sfocata
Non so come ti senti,
Ecco perché sono incasinato in questo mondo
Io-io-io cerco rinnovamento
Io-io-non mi dimenticherò di te
Io-io-io molte ragazze sono nella mia mente
Ma l'unico problema è che sei anche nella mia mente
Dimmi come ti senti per noi,
Non ti ricordi ieri?
Coro:
Come ti senti, come ti senti,
Come ti senti, come ti senti...
Dimmi come ti senti per noi,
Non ti ricordi ieri?
Non ho paura del tuo domani,
(come ti senti?)
Penso solo a oggi
(come ti senti?)
Non sto piangendo per ieri
(come ti senti?)
Dimmi solo ora esattamente come ti senti...
Coro:
Come ti senti, come ti senti,
Come ti senti, come ti senti...