Traduzione del testo della canzone Winter Sun - Hafdis Huld

Winter Sun (originale)

Somehow it hurts to be happy
In your head
I see your seasonal sadness setting in
So much unsaid
Somehow it hurts to be happy
In your head
Learn to let it go
I tell you things will better
Just wait and see
You shake your head in disbelief
And whisper not for me
Learn to let it go
Learn to let it go
As the days become longer
Glimpse of winter sun
I see you smile
Spring has begun
Learn to let it go
Learn to let it go
Learn to let it go
Let it go
Let it go
Let it go

Winter Sun (traduzione)

In qualche modo fa male essere felici
Nella tua testa
Vedo che la tua tristezza stagionale si sta diffondendo
Tanto non detto
In qualche modo fa male essere felici
Nella tua testa
Impara a lasciarlo andare
Ti dico che le cose andranno meglio
Aspetta e vedrai
Scuoti la testa incredulo
E non sussurrare per me
Impara a lasciarlo andare
Impara a lasciarlo andare
Man mano che le giornate si allungano
Scorcio del sole invernale
Ti vedo sorridere
La primavera è iniziata
Impara a lasciarlo andare
Impara a lasciarlo andare
Impara a lasciarlo andare
Lasciarlo andare
Lasciarlo andare
Lasciarlo andare