Traduzione del testo della canzone More - Halsey

More (originale)

They told me once, nothing grows
When a house ain’t a home
Is it true, honestly
When it’s all a part of me?
A couple years of waiting rooms
Finding God, and lose Him too
Wanna scream, but what’s the use?
Lyin' awake, and I stare at the door
I just can’t take it no more
They told me it’s useless, there’s no hope in store
But somehow I just want you more
I want you more
Somehow, I just want you more
I want you more
Somehow, I just want you more
Wooden floors and little feet
A flower bud in concrete
Feelin' so incomplete
Wonder will we ever meet?
And would you know it right away
How hard I tried to see your face?
A little screen, a photograph, mine to take
I sit and I stare at your clothes in the drawer
I cry and my knuckles get sore
'Cause I still believe it won’t be like before
And now, somehow, I just want you more
I want you more
Somehow, I just want you more
I want you more
Somehow, I just want you more
And when you decide it’s your time to arrive
I’ve loved you for all of my life
And nothing could stop me from giving a try
I’ve loved you for all of my life
Loved you more
Somehow, I still love you more
Love you more
Somehow, I still love you more
(Loved you more)
(Somehow, I still love you more)
(Love you more)
(Somehow, I still love you more)

More (traduzione)

Mi hanno detto una volta che non cresce nulla
Quando una casa non è una casa
È vero, onestamente
Quando fa tutto parte di me?
Un paio d'anni di sale d'attesa
Trovare Dio e perdere anche Lui
Vuoi urlare, ma a che serve?
Sdraiato sveglio, e io fisso la porta
Non ce la faccio più
Mi hanno detto che è inutile, non c'è speranza in serbo
Ma in qualche modo ti voglio solo di più
Ti voglio di più
In qualche modo, ti voglio solo di più
Ti voglio di più
In qualche modo, ti voglio solo di più
Pavimenti in legno e piedini
Un bocciolo di fiore in cemento
Mi sento così incompleto
Chissà che ci incontreremo mai?
E lo sapresti subito
Quanto ho provato a vedere la tua faccia?
Uno schermo, una fotografia, il mio da scattare
Mi siedo e fisso i tuoi vestiti nel cassetto
Piango e mi fanno male le nocche
Perché credo ancora che non sarà più come prima
E ora, in qualche modo, ti voglio solo di più
Ti voglio di più
In qualche modo, ti voglio solo di più
Ti voglio di più
In qualche modo, ti voglio solo di più
E quando decidi che è il tuo momento di arrivare
Ti ho amato per tutta la mia vita
E nulla potrebbe impedirmi di provare
Ti ho amato per tutta la mia vita
Ti ho amato di più
In qualche modo, ti amo ancora di più
Ti amo di più
In qualche modo, ti amo ancora di più
(Ti ho amato di più)
(In qualche modo, ti amo ancora di più)
(Ti amo di più)
(In qualche modo, ti amo ancora di più)