Traduzione del testo della canzone Paradise - Hamza

Paradise (originale)

Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Ouuuh
Yo yo yo yeah hey
J’suis sur le coin, contrôle de keufs donc j’y vais maint’nant
Louper le train, louper le coche, jamais je fail, nan
Gun dans les mains, Dieu dans l’cœur, remplis le Goyard
Parfois, je vis, demain, je meurs, personne me sauv’ra
J’suis sur le coin, contrôle de keufs donc j’y vais maint’nant
Louper le train, louper le coche, jamais je fail, nan nan
Gun dans les mains, Dieu dans l’cœur, remplis le Goyard
Parfois, je vis, demain, je meurs (demain, je meurs)
Demain, j’la tej car elle n’aime que ma maille, tous les week-ends, j’fly
Bienv’nue à Sauce Paradise, j’vois ces niggas s’inventer des lifes
Et mes jeunes veulent d’la coke en détail et les junkies déraillent
Et ma maman en perd les pédales
J’en parle avec mon Henny la night
Ils rageront encore et encore et encore et encore et je sais
Mais on mangera encore et encore et encore et encore et je sais
Coupe des bricks dans la traphouse, compte les liasses dans la mama house
Et ta life, elle s’en bat la race, il s’est passé des choses dans ma life
Choses que j’n’attendais pas mais regarde-moi, j’suis encore là
Seul Dieu sait qu’j’en ai plein l’cœur (oh, tu sais qu’pour toi, je meurs)
J’suis sur le coin, contrôle de keufs donc j’y vais maint’nant
Louper le train, louper le coche, jamais je fail, nan
Gun dans les mains, Dieu dans l’cœur, remplis le Goyard
Parfois, je vis, demain, je meurs, personne me sauv’ra
J’suis sur le coin, contrôle de keufs donc j’y vais maint’nant
Louper le train, louper le coche, jamais je fail, nan nan
Gun dans les mains, Dieu dans l’cœur, remplis le Goyard
Parfois, je vis, demain, je meurs (demain, je meurs)
J’revois des tonnes, énorme, j’rentre dans les charts, tu rentres dans les
normes
Bitch, fuck un CV, j’veux compter des sommes, si elle est bonne,
c’est qu’sa maman est bonne
VVS tellement je shine, DTS tellement je slide
Tous les week-ends, j’fly, bienvenue à Sauce Paradise, hey
J’fais plus la paix no mo', j’suis dans la Benz auto
Tu fais que parler de trop, on vit cette life en speed
Niggas ne prennent pas de risques, bitches les veulent comme le fisc
Ils rageront encore et encore et encore et encore et je sais
Mais on mangera encore et encore et encore et encore et je sais
J’suis sur le coin, contrôle de keufs donc j’y vais maint’nant
Louper le train, louper le coche, jamais je fail, nan
Gun dans les mains, Dieu dans l’cœur, remplis le Goyard
Parfois, je vis, demain, je meurs, personne me sauv’ra
J’suis sur le coin, contrôle de keufs donc j’y vais maint’nant
Louper le train, louper le coche, jamais je fail, nan nan
Gun dans les mains, Dieu dans l’cœur, remplis le Goyard
Parfois, je vis, demain, je meurs (demain, je meurs)

(traduzione)

Si si si si si
Si si si si si
Si si si si si
Si si si si si
Uuuh
Yo yo yo si ehi
Sono dietro l'angolo, controllo della polizia, quindi vado ora
Perdo il treno, perdo la barca, non sbaglio mai, nah
Pistola nelle mani, Dio nel cuore, riempi il Goyard
A volte vivo, domani muoio, nessuno mi salverà
Sono dietro l'angolo, controllo della polizia, quindi vado ora
Perdo il treno, perdo la barca, non sbaglio mai, nah nah
Pistola nelle mani, Dio nel cuore, riempi il Goyard
A volte vivo, domani muoio (domani muoio)
Domani la indosserò perché le piace solo la mia maglia, ogni fine settimana volo
Benvenuti nudi a Sauce Paradise, vedo questi negri che inventano vite
E i miei giovani vogliono la coca in dettaglio e i drogati fanno deragliare
E mia madre sta perdendo la testa
Ne parlo con il mio Henny di notte
Si infurieranno ancora e ancora e ancora e ancora e lo so
Ma mangeremo ancora e ancora e ancora e ancora e lo so
Taglia i mattoni nella botola, conta i pacchi nella casa della mamma
E della tua vita, a lei non frega un cazzo, sono successe cose nella mia vita
Cose che non mi aspettavo ma guardami, sono ancora qui
Solo Dio sa che il mio cuore è pieno (oh, lo sai per te, io muoio)
Sono dietro l'angolo, controllo della polizia, quindi vado ora
Perdo il treno, perdo la barca, non sbaglio mai, nah
Pistola nelle mani, Dio nel cuore, riempi il Goyard
A volte vivo, domani muoio, nessuno mi salverà
Sono dietro l'angolo, controllo della polizia, quindi vado ora
Perdo il treno, perdo la barca, non sbaglio mai, nah nah
Pistola nelle mani, Dio nel cuore, riempi il Goyard
A volte vivo, domani muoio (domani muoio)
Vedo di nuovo tonnellate, enormi, sto raggiungendo le classifiche, stai colpendo il
standard
Puttana, fanculo un CV, voglio contare le somme, se va bene,
è che sua madre è buona
VVS quindi brillo, DTS così scivolo
Ogni fine settimana volo, benvenuto a Sauce Paradise, ehi
Non faccio più pace, no mo', sono in macchina Benz
Parli troppo, viviamo questa vita in velocità
I negri non corrono rischi, le puttane li vogliono come il fisco
Si infurieranno ancora e ancora e ancora e ancora e lo so
Ma mangeremo ancora e ancora e ancora e ancora e lo so
Sono dietro l'angolo, controllo della polizia, quindi vado ora
Perdo il treno, perdo la barca, non sbaglio mai, nah
Pistola nelle mani, Dio nel cuore, riempi il Goyard
A volte vivo, domani muoio, nessuno mi salverà
Sono dietro l'angolo, controllo della polizia, quindi vado ora
Perdo il treno, perdo la barca, non sbaglio mai, nah nah
Pistola nelle mani, Dio nel cuore, riempi il Goyard
A volte vivo, domani muoio (domani muoio)