Traduzione del testo della canzone Spines - Hangman's Chair

Spines (originale)

Theses spines on your flower
This blood on my fingers
These scars bleed forever
This way I’ll remember
Sweet roses of pain
For my bleeding hands
Sweet roses of pain
It never ends
The story never changes
I’m not a saint, I’m a sinner
Lost
It never ends
In your eden
It never ends
And the world will stop turning
When I can’t feel you anymore
At your feet I’m waiting
On my knees
I take all the blame
I take all the blame
This way I’ll remember
All th blood and tears I gave her
This way I’ll rmember
All these fucking scars forever
And the world will stop turning
When I can’t feel you anymore
At your feet I’m waiting
On my knees I’m begging you for more
Yeah the world is freezing
Like your heart little whore
In your eyes I’m drowning
Don’t need this soul anymore
Do you remember
The way you touched my body?
Do you remember
The words you so easily said?
Do you feel
This night under your skin?
Will you finaly see
The way you’re just killing me?
The world is crawling at your feet
The world is crawling at your feet

Spines (traduzione)

Queste spine sul tuo fiore
Questo sangue sulle mie dita
Queste cicatrici sanguinano per sempre
In questo modo mi ricorderò
Dolci rose di dolore
Per le mie mani sanguinanti
Dolci rose di dolore
Non finisce mai
La storia non cambia mai
Non sono un santo, sono un peccatore
Perduto
Non finisce mai
Nel tuo eden
Non finisce mai
E il mondo smetterà di girare
Quando non ti sento più
Ai tuoi piedi sto aspettando
Sulle mie ginocchia
Mi prendo tutta la colpa
Mi prendo tutta la colpa
In questo modo mi ricorderò
Tutto il sangue e le lacrime che le ho dato
In questo modo mi ricorderò
Tutte queste fottute cicatrici per sempre
E il mondo smetterà di girare
Quando non ti sento più
Ai tuoi piedi sto aspettando
In ginocchio ti sto implorando di più
Sì, il mondo si sta congelando
Come il tuo cuore piccola puttana
Nei tuoi occhi sto annegando
Non ho più bisogno di quest'anima
Ti ricordi
Il modo in cui hai toccato il mio corpo?
Ti ricordi
Le parole che hai detto così facilmente?
Ti senti
Questa notte sotto la tua pelle?
Vedrai finalmente
Il modo in cui mi stai uccidendo?
Il mondo striscia ai tuoi piedi
Il mondo striscia ai tuoi piedi