Traduzione del testo della canzone Love That Lets Go - Hannah Montana, Billy Ray Cyrus

Love That Lets Go (originale)

There's a gold frame that sits by the window
And my heart breaks a little more each time I try
To picture the memory inside
There's a notebook, it's too hard to read it
But if you look
You'd see how you look through my eye's
But now one more chapter's gone by, and I know
It's time to move on
Even though I'm not ready
I've got to be strong
And trust where you're heading
Even though it's not easy (it's not easy)
Right now the right kind of love is the love that lets go, go
There's an old dance that we've done forever
You give me your hand
But let me decide when to reach
You always let me be me
But now's my time to take chances and find my own wings
And whatever happens, I know you'll be there waiting for me
It's time to move on
Even though I'm not ready
I've got to be strong
And trust where you're heading
Even though it's not easy (it's not easy)
Right now the right kind of love is the love that lets go
Doesn't want to miss the future by staying in the past
It will always hold on, but never hold you back
And even though it's not easy (it's not easy)
Right now the right kind of love is the love that lets go
It's time that I let you
With a love that lets go

Love That Lets Go (traduzione)

C'è una cornice dorata che si trova vicino alla finestra
E il mio cuore si spezza un po' di più ogni volta che ci provo
Per immaginare la memoria che c'è dentro
C'è un taccuino, è troppo difficile leggerlo
Ma se guardi
Vedresti come guardi attraverso i miei occhi
Ma ora è passato un altro capitolo e lo so
È ora di andare avanti
Anche se non sono pronto
Devo essere forte
E fidati di dove stai andando
Anche se non è facile (non è facile)
In questo momento il giusto tipo di amore è l'amore che lascia andare, andare
C'è un vecchio ballo che abbiamo fatto per sempre
Dammi la tua mano
Ma lasciami decidere quando raggiungerlo
Mi lasci sempre essere me
Ma ora è il mio momento di rischiare e trovare le mie ali
E qualunque cosa accada, so che sarai lì ad aspettarmi
È ora di andare avanti
Anche se non sono pronto
Devo essere forte
E fidati di dove stai andando
Anche se non è facile (non è facile)
In questo momento il giusto tipo di amore è l'amore che lascia andare
Non vuole perdere il futuro rimanendo nel passato
Resisterà sempre, ma non ti tratterrà mai
E anche se non è facile (non è facile)
In questo momento il giusto tipo di amore è l'amore che lascia andare
È ora che te lo permetta
Con un amore che lascia andare