Traduzione del testo della canzone I Learned From You - Miley Cyrus, Billy Ray Cyrus

I Learned From You (originale)

Ooh, oh, yeah
I didn't wanna listen to what you were sayin'
I thought that I knew all I need to know
I didn't realize that, somewhere inside me
I knew you were right, but I couldn't say so
I can take care of myself, yeah
You taught me well
I learned from you that I do not crumble
I learned that strength is something you choose
All of the reasons to keep on believing
There's no question, that's a lesson that I learned from you
We always don't agree on what is the best way
To get to the place that we're going from here
But I can really trust you and give you the distance
To make your decisions without any fear
I'm grateful for all of the times
You opened my eyes
I learned from you that I do not crumble
I learned that strength is something you choose
All of the reasons to keep on believing
There's no question, that's a lesson I learned from you
You taught me to stand on my own
And I thank you for that
It saved me, it made me
And now that I'm lookin' back
I can say, whoa
Mmm, yeah
I learned from you (I learned from you) that I do not crumble
I learned that strength is something you choose (Something you choose, oh)
All of the reasons to keep on believing (Keep on believing)
There's no question, that's a lesson I learned from you
I learned from you, oh, I learned from you
I learned that strength is something you choose (Something you choose)
All of the reasons to keep on believing
There's no question, that's a lesson I learned from you, yeah, yeah
I learned from you

(traduzione)

Ooh, oh, sì
Non volevo ascoltare quello che stavi dicendo
Pensavo di sapere tutto ciò che avevo bisogno di sapere
Non me ne rendevo conto, da qualche parte dentro di me
Sapevo che avevi ragione, ma non potevo dirlo
Posso prendermi cura di me stesso, sì
Mi hai insegnato bene
Ho imparato da te che non mi sbriciolo
Ho imparato che la forza è qualcosa che scegli tu
Tutti i motivi per continuare a crederci
Non c'è dubbio, questa è una lezione che ho imparato da te
Non siamo sempre d'accordo su quale sia il modo migliore
Per arrivare al punto in cui stiamo andando da qui
Ma posso davvero fidarmi di te e darti la distanza
Per prendere le tue decisioni senza alcun timore
Sono grato per tutte le volte
Mi hai aperto gli occhi
Ho imparato da te che non mi sbriciolo
Ho imparato che la forza è qualcosa che scegli tu
Tutti i motivi per continuare a crederci
Non c'è dubbio, questa è una lezione che ho imparato da te
Mi hai insegnato a stare da solo
E ti ringrazio per questo
Mi ha salvato, mi ha reso
E ora che mi guardo indietro
Posso dire, whoa
Mmm, sì
Ho imparato da te (ho imparato da te) che non crollo
Ho imparato che la forza è qualcosa che scegli (qualcosa che scegli, oh)
Tutti i motivi per continuare a credere (continua a credere)
Non c'è dubbio, questa è una lezione che ho imparato da te
Ho imparato da te, oh, ho imparato da te
Ho imparato che la forza è qualcosa che scegli (qualcosa che scegli)
Tutti i motivi per continuare a crederci
Non c'è dubbio, questa è una lezione che ho imparato da te, sì, sì
Ho imparato da te