Traduzione del testo della canzone It's All Right Here - Hannah Montana

It's All Right Here (originale)

Why would you rather be anywhere else with me?
I tell you man, it's all right here
(Wherever we are, wherever we are)
Check out the scenery
We won the lottery
I tell you man, it's all right here
And I can't believe you'd even think
Of being any place, any place but right here
The grass may be greener in the end, I swear
But you'll be wishing you were here if you were there
It's wherever we go
(Wherever we are, wherever we are
Wherever we are, wherever we are
It's all right here)
Excuse me officer!
If you're smart
You know you wanna be in the mix of white hot energy
It's all to welcome you
Time so good, it's moving way too fast
If we could, I know we'd make it last
It's all here for you, it's all here for you, it's all here for you
It's all right here
(Wherever we are, wherever we are
Wherever we are, wherever we are
It's all right here)
It's all right here
It's all right here
(Wherever we are, wherever we are
Wherever we are, wherever we are)
C'mon
C'mon, let us go
It's all right here
Any open road (any open road) will take us anywhere
And as long as I am with you, I won't care where
And we can choose the desert or the sea
'Cause the good times are in front of you and me
Why would you rather be anywhere else with me?
I tell you man, it's all right here
(Wherever we are, wherever we are)
Check out the scenery
We won the lottery
I tell you man, it's all right here
And I can't believe you'd even think
Of being any place, any place but right here
The grass may be greener in the end, I swear
But you'll be wishing you were here if you were there
You wish you were here
You wish you were here
And if I could make you want to stay just one more day
Maybe everything would be okay
C'mon
Oh, c'mon
Oh, c'mon
It's all right here
(Wherever we are, wherever we are
Wherever we are, wherever we are
It's all right here
It's all right here
(Wherever we are, wherever we are
Wherever we are, wherever we are
It's all right here

(traduzione)

Perché preferiresti essere altrove con me?
Te lo dico amico, qui va tutto bene
(Ovunque siamo, ovunque siamo)
Dai un'occhiata allo scenario
Abbiamo vinto alla lotteria
Te lo dico amico, qui va tutto bene
E non posso credere che tu possa nemmeno pensare
Di essere in qualsiasi posto, in qualsiasi posto tranne che proprio qui
L'erba potrebbe essere più verde alla fine, lo giuro
Ma vorresti essere qui se fossi lì
È ovunque andiamo
(Ovunque siamo, ovunque siamo
Ovunque siamo, ovunque siamo
va tutto bene qui)
Mi scusi agente!
Se sei intelligente
Sai che vuoi essere nel mix di energia rovente
È tutto per darti il ​​benvenuto
Il tempo è così buono, si sta muovendo troppo velocemente
Se potessimo, so che ce la faremmo a durare
È tutto qui per te, è tutto qui per te, è tutto qui per te
Va tutto bene qui
(Ovunque siamo, ovunque siamo
Ovunque siamo, ovunque siamo
va tutto bene qui)
Va tutto bene qui
Va tutto bene qui
(Ovunque siamo, ovunque siamo
Ovunque siamo, ovunque siamo)
Andiamo, forza
Dai, andiamo
Va tutto bene qui
Qualsiasi strada aperta (qualsiasi strada aperta) ci porterà ovunque
E finché sarò con te, non mi importerà dove
E possiamo scegliere il deserto o il mare
Perché i bei tempi sono davanti a te e a me
Perché preferiresti essere altrove con me?
Te lo dico amico, qui va tutto bene
(Ovunque siamo, ovunque siamo)
Dai un'occhiata allo scenario
Abbiamo vinto alla lotteria
Te lo dico amico, qui va tutto bene
E non posso credere che tu possa nemmeno pensare
Di essere in qualsiasi posto, in qualsiasi posto tranne che proprio qui
L'erba potrebbe essere più verde alla fine, lo giuro
Ma vorresti essere qui se fossi lì
Vorresti essere qui
Vorresti essere qui
E se potessi farti venire voglia di restare solo un giorno in più
Forse andrebbe tutto bene
Andiamo, forza
Eh dai
Eh dai
Va tutto bene qui
(Ovunque siamo, ovunque siamo
Ovunque siamo, ovunque siamo
Va tutto bene qui
Va tutto bene qui
(Ovunque siamo, ovunque siamo
Ovunque siamo, ovunque siamo
Va tutto bene qui