Traduzione del testo della canzone Make Some Noise - Hannah Montana

Make Some Noise (originale)

It's easy to feel like you're all alone
To feel like nobody knows
The great that you are, the good that's inside you
Is trying so hard to break through
Maybe it is your time to lift off and fly
You won't know if you never try
I will be there with you all of the way
You'll be fine
Don't let anyone tell you that you're not strong enough
Don't give up, there's nothing wrong with just being yourself
That's more than enough
So come on and raise your voice
Speak your mind and make some noise
And sing – hey, hey!
Make some noise – hey, hey, yeah!
You want to be known, you want to be heard
And know you are beautiful
You have so much to give, some change you wanna live
So shout it out and let it show
You have a diamond inside of your heart
A light that shines bright as the stars
Don't be afraid to be all that you are
You'll be fine
Don't let anyone tell you that you're not strong enough
Don't give up, there's nothing wrong with just being yourself
That's more than enough
So come on and raise your voice
Speak your mind and make some noise
And sing – hey, hey!
Make some noise – hey, hey, yeah!
You can't just sit back and watch the world change
It matters what you have got to say
There is no one else who can stand in your place
So come on, it's never too late
Maybe it is your time to lift off and fly
You would not know if you never try
Don't let anyone tell you that you're not strong enough
Don't give up, there's nothing wrong with just being yourself
That's more than enough
So come on and raise your voice
Speak your mind and make some noise
And sing – hey, hey!
Make some noise – hey, hey yeah!
Hey, hey!
– Make some noise
Speak your mind and make some noise
And sing – hey yeah, hey yeah, hey yeah
Make some noise
Hey yeah, hey yeah, hey yeah
Make some noise
Hey yeah, hey yeah, hey yeah
Make some noise
Hey yeah, hey yeah, hey yeah
Make some noise

Make Some Noise (traduzione)

È facile sentirsi come se fossi tutto solo
Per sentirsi come se nessuno lo sapesse
Il grande che sei, il buono che c'è dentro di te
Sta provando così tanto a sfondare
Forse è il tuo momento di decollare e volare
Non lo saprai se non ci proverai mai
Sarò lì con te per tutto il tempo
Starai bene
Non permettere a nessuno di dirti che non sei abbastanza forte
Non mollare, non c'è niente di sbagliato nell'essere te stesso
È più che sufficiente
Allora vieni e alza la voce
Esprimi la tua opinione e fai un po' di rumore
E canta – ehi, ehi!
Fai un po' di rumore – ehi, ehi, sì!
Vuoi essere conosciuto, vuoi essere ascoltato
E sappi che sei bellissima
Hai così tanto da dare, qualche cambiamento che vuoi vivere
Quindi gridalo e lascialo vedere
Hai un diamante dentro il tuo cuore
Una luce che brilla come le stelle
Non aver paura di essere tutto ciò che sei
Starai bene
Non permettere a nessuno di dirti che non sei abbastanza forte
Non mollare, non c'è niente di sbagliato nell'essere te stesso
È più che sufficiente
Allora vieni e alza la voce
Esprimi la tua opinione e fai un po' di rumore
E canta – ehi, ehi!
Fai un po' di rumore – ehi, ehi, sì!
Non puoi semplicemente sederti e guardare il mondo cambiare
Importa quello che hai da dire
Non c'è nessun altro che possa stare al tuo posto
Allora dai, non è mai troppo tardi
Forse è il tuo momento di decollare e volare
Non lo sapresti se non ci provi mai
Non permettere a nessuno di dirti che non sei abbastanza forte
Non mollare, non c'è niente di sbagliato nell'essere te stesso
È più che sufficiente
Allora vieni e alza la voce
Esprimi la tua opinione e fai un po' di rumore
E canta – ehi, ehi!
Fai un po' di rumore – ehi, ehi, sì!
Ehi, ehi!
- Fare un po 'di rumore
Esprimi la tua opinione e fai un po' di rumore
E canta – ehi sì, ehi sì, ehi sì
Fare un po 'di rumore
Ehi sì, ehi sì, ehi sì
Fare un po 'di rumore
Ehi sì, ehi sì, ehi sì
Fare un po 'di rumore
Ehi sì, ehi sì, ehi sì
Fare un po 'di rumore