Traduzione del testo della canzone Mixed Up - Hannah Montana

Mixed Up (originale)

How come everything turns out
Leaving me with more doubts
I feel like I'm upside down and I don't wanna be here
I go right, should have gone left
And I say things I should have not said
Look at me in this big mess
I don't wanna be here
Everything I do is making me more confused
Oh, it used to be easy, all I had to be was me
Now I am mixed up
Everywhere I go is somewhere that I don't know
Oh, I hope that I am dreaming, 'cause I'm sick of this feeling
I'm mixed up, somebody help me
Tell me how to fix this
I'd would trade my world for one wish
To go back to my other life
Oh, and get it right
Everything I do is making me more confused
Oh, it used to be easy, all I had to be was me
Now I am mixed up
Everywhere I go is somewhere that I don't know
Oh, I hope that I am dreaming, 'cause I'm sick of this feeling
I'm mixed up, could somebody help me?
To hold me, tell me everything's gonna be okay
'Cause today, it feels like I won't make it through the darkness
Don't know how to get out of this
I'm so mixed up, could somebody help me?
Everything I do is making me more confused
Oh, it used to be easy, all I had to be was me
Now I am mixed up
Everywhere I go is somewhere that I don't know
Oh, I hope that I am dreaming, 'cause I'm sick of this feeling
I'm mixed up, could somebody help me?
Somebody help me

(traduzione)

Come mai tutto risulta
Lasciandomi con altri dubbi
Mi sento come se fossi a testa in giù e non voglio essere qui
Vado a destra, dovevo andare a sinistra
E dico cose che non avrei dovuto dire
Guardami in questo grande pasticcio
Non voglio essere qui
Tutto quello che faccio mi rende più confuso
Oh, una volta era facile, tutto ciò che dovevo essere ero io
Ora sono confuso
Ovunque io vada è un posto che non conosco
Oh, spero che sto sognando, perché sono stufo di questa sensazione
Sono confuso, qualcuno mi aiuti
Dimmi come risolvere questo problema
Scambierei il mio mondo per un desiderio
Per tornare alla mia altra vita
Oh, e fallo bene
Tutto quello che faccio mi rende più confuso
Oh, una volta era facile, tutto ciò che dovevo essere ero io
Ora sono confuso
Ovunque io vada è un posto che non conosco
Oh, spero che sto sognando, perché sono stufo di questa sensazione
Sono confuso, qualcuno potrebbe aiutarmi?
Per abbracciarmi, dimmi che andrà tutto bene
Perché oggi sembra che non ce la farò attraverso l'oscurità
Non so come uscirne
Sono così confuso, qualcuno potrebbe aiutarmi?
Tutto quello che faccio mi rende più confuso
Oh, una volta era facile, tutto ciò che dovevo essere ero io
Ora sono confuso
Ovunque io vada è un posto che non conosco
Oh, spero che sto sognando, perché sono stufo di questa sensazione
Sono confuso, qualcuno potrebbe aiutarmi?
Qualcuno mi aiuti