| The other side (The other side)
| L'altro lato (L'altro lato)
|
| The other side (The other side)
| L'altro lato (L'altro lato)
|
| The other side of me (Side of me)
| L'altro lato di me (lato di me)
|
| By day, I play the part in every way
| Di giorno, recito la parte in ogni modo
|
| Of simple, sweet, calm and collected
| Di semplice, dolce, calmo e raccolto
|
| Pretend, to my friends, I'm a chameleon
| Fai finta, per i miei amici, sono un camaleonte
|
| Can make a girl feel disconnected
| Può far sentire una ragazza disconnessa
|
| Feel like a star, a superhero
| Sentiti come una star, un supereroe
|
| Sometimes it's hard to separate
| A volte è difficile separarsi
|
| (Got too much on my plate)
| (Ho troppo nel mio piatto)
|
| If you could see the other side of me
| Se potessi vedere l'altro lato di me
|
| I'm just like anybody else, can't you tell?
| Sono proprio come chiunque altro, non puoi dirlo?
|
| I hold the key (The key) to both realities
| Tengo la chiave (La chiave) di entrambe le realtà
|
| The girl that I want you to know, if only I could show
| La ragazza che voglio che tu sappia, se solo potessi mostrarti
|
| The other side (The other side)
| L'altro lato (L'altro lato)
|
| The other side (The other side)
| L'altro lato (L'altro lato)
|
| I want you to see (Oh)
| Voglio che tu veda (Oh)
|
| The other side (The other side)
| L'altro lato (L'altro lato)
|
| The other side (The other side)
| L'altro lato (L'altro lato)
|
| The other side of me (Woo!)
| L'altro lato di me (Woo!)
|
| Inside (Inside), I try to make the pieces fit right
| Dentro (dentro), cerco di far combaciare i pezzi
|
| A jigsaw puzzle everywhere
| Un puzzle ovunque
|
| 'Cause I flip (I flip) the script (The script)
| Perché capovolgo (capovolgo) il copione (il copione)
|
| So many times I forget (Oh)
| Tante volte mi dimentico (Oh)
|
| Who's on stage, who's in the mirror
| Chi è sul palco, chi è allo specchio
|
| Back in the spotlight, the crowd is calling
| Di nuovo sotto i riflettori, la folla chiama
|
| The paparazzi and the fame
| I paparazzi e la fama
|
| (It can drive a girl insane)
| (Può far impazzire una ragazza)
|
| If you could see the other side of me
| Se potessi vedere l'altro lato di me
|
| I'm just like anybody else, can't you tell?
| Sono proprio come chiunque altro, non puoi dirlo?
|
| I hold the key to both realities
| Ho la chiave di entrambe le realtà
|
| The girl that I want you to know, if only I could show
| La ragazza che voglio che tu sappia, se solo potessi mostrarti
|
| The other side (The other side)
| L'altro lato (L'altro lato)
|
| The other side (The other side)
| L'altro lato (L'altro lato)
|
| I want you to see
| voglio vederti
|
| The other side (The other side)
| L'altro lato (L'altro lato)
|
| The other side (The other side)
| L'altro lato (L'altro lato)
|
| The other side of me
| L'altro lato di me
|
| Down inside, I'm not that different
| Dentro, non sono così diverso
|
| Like everyone, I have a dream (Have a dream)
| Come tutti, ho un sogno (Fai un sogno)
|
| Don't wanna hide, just wanna fit in
| Non voglio nascondermi, voglio solo inserirmi
|
| Sometimes it's harder than it seems
| A volte è più difficile di quanto sembri
|
| If you could see the other side of me
| Se potessi vedere l'altro lato di me
|
| I'm just like anybody else, can't you tell?
| Sono proprio come chiunque altro, non puoi dirlo?
|
| I hold the key to both realities (Oh)
| Ho la chiave di entrambe le realtà (Oh)
|
| The girl that I want you to know
| La ragazza che voglio che tu sappia
|
| If you could see (C'mon)
| Se potessi vedere (dai)
|
| The other side of me (The other side of me)
| L'altro lato di me (L'altro lato di me)
|
| I'm just like (Just like) anybody else, can't you tell?
| Sono proprio come (proprio come) chiunque altro, non puoi dirlo?
|
| I hold the key (The key) to both realities (Both realities)
| Tengo la chiave (La chiave) di entrambe le realtà (Entrambe le realtà)
|
| The girl that I want you to know, if only I could show (Yeah)
| La ragazza che voglio che tu sappia, se solo potessi mostrarti (Sì)
|
| The other side (The other side)
| L'altro lato (L'altro lato)
|
| The other side (The other side)
| L'altro lato (L'altro lato)
|
| I want you to see (Yeah)
| Voglio che tu veda (Sì)
|
| The other side (The other side)
| L'altro lato (L'altro lato)
|
| The other side (The other side)
| L'altro lato (L'altro lato)
|
| The other side of me
| L'altro lato di me
|
| The other side (The other side)
| L'altro lato (L'altro lato)
|
| The other side (The other side)
| L'altro lato (L'altro lato)
|
| I want you to see (Oh)
| Voglio che tu veda (Oh)
|
| The other side (The other side)
| L'altro lato (L'altro lato)
|
| The other side of me | L'altro lato di me |