Traduzione del testo della canzone You And Me Together - Hannah Montana

You And Me Together (originale)

Looks like we found ourselves up against a wall
In need of a little help, but no one wants to call
After all we've been through
Should we let our friendship end?
You need me and I need you
No, we will not break
Never break
But even if we bend
Yeah, it's you and me together
(Together, together, together)
Yeah, I'm always on your side
(On your side)
No one, no one, no one can ever change it
C'mon, let 'em try
(Let 'em try)
Cause it's you, (it's you) and me together now
Anyone can have the day when their heart is on their sleeve
No one wants to see it our way
Can agree to disagree
You think it'd be easier
But it feels like you just can't win
But somehow we'll make it work
'Cause we deserve it
You know we're worth it
You can't give up on friends
Yeah, it's you and me together
(Together, together, together)
Yeah, I'm always on your side
(On your side)
No one, no one, no one can ever change it
C'mon, let 'em try
(Let 'em try)
Cause it's you, (it's you) and me together now
Now (oh, now, now, now)
It's you and me (and me) and me together
(Together, together)
Yeah, I'm always (I'm always) on your side
On your, on your side
Oh-oh-oh, oh-oh
No one, no one, no one can ever change it
C'mon, let 'em try
(C'mon, let 'em try)
It's you and me (and me) and me together
(Together, together)
Yeah, I'm always on your side
(On your side, I'm on your side)
No one, no one, no one can ever change it
C'mon, let 'em try
(C'mon, let 'em try)
Cause it's you and me together now
(Together now!) Now
(Together now!) Now

(traduzione)

Sembra che ci siamo trovati contro un muro
Ha bisogno di un piccolo aiuto, ma nessuno vuole chiamare
Dopo tutto quello che abbiamo passato
Dobbiamo lasciare che la nostra amicizia finisca?
Tu hai bisogno di me e io ho bisogno di te
No, non ci romperemo
Non rompere mai
Ma anche se ci pieghiamo
Sì, siamo io e te insieme
(Insieme, insieme, insieme)
Sì, sono sempre dalla tua parte
(Dalla tua parte)
Nessuno, nessuno, nessuno potrà mai cambiarlo
Dai, facciamoli provare
(Facciamo provare)
Perché siamo tu, (sei tu) e io insieme ora
Chiunque può avere il giorno in cui il proprio cuore è nella manica
Nessuno vuole vederla a modo nostro
Può accettare di non essere d'accordo
Pensi che sarebbe più facile
Ma sembra che tu non possa vincere
Ma in qualche modo lo faremo funzionare
Perché ce lo meritiamo
Sai che ne valiamo la pena
Non puoi rinunciare agli amici
Sì, siamo io e te insieme
(Insieme, insieme, insieme)
Sì, sono sempre dalla tua parte
(Dalla tua parte)
Nessuno, nessuno, nessuno potrà mai cambiarlo
Dai, facciamoli provare
(Facciamo provare)
Perché siamo tu, (sei tu) e io insieme ora
Ora (oh, ora, ora, ora)
Siamo io e te (e io) e io insieme
(Insieme insieme)
Sì, sono sempre (sono sempre) dalla tua parte
Dalla tua, dalla tua parte
Oh-oh-oh, oh-oh
Nessuno, nessuno, nessuno potrà mai cambiarlo
Dai, facciamoli provare
(Dai, facciamoli provare)
Siamo io e te (e io) e io insieme
(Insieme insieme)
Sì, sono sempre dalla tua parte
(dalla tua parte, io sono dalla tua parte)
Nessuno, nessuno, nessuno potrà mai cambiarlo
Dai, facciamoli provare
(Dai, facciamoli provare)
Perché siamo io e te insieme ora
(Insieme ora!) Ora
(Insieme ora!) Ora