Traduzione del testo della canzone Torture Me - Harlem

Torture Me (originale)

I’m gonna watch the sun
Watch until I go blind
It’s gonna burn my skin too
But not quite like you do
I know there’s something evil under your pretty face
I know that you’re keepin' lies under your wicked tongue, too
And I heard from one of your girls
You’re gettin' rid of me anyway
I hope it’s not today
Cuz I’m comin' down to see ya
Why do you torture me girl?
Why do you torture me?
Why do you torture me girl?
Why do you torture me?
My friends say I’m a fool and that my head’s full of shit
I know that it’s not true
Ain’t got a thing to do with it
You locked my heart in shackles
Hid the keys in your cat food
Now I’m sick as a dog
I don’t think that we’re gonna make it
Why do you torture me girl?
Why do you torture me?
Why do you torture me girl?
Why do you torture me?
Why do you torture me girl?
Why do you torture me girl?
Why do you torture me girl?
Why do you torture me?

(traduzione)

Guarderò il sole
Guarda finché non divento cieco
Brucerà anche la mia pelle
Ma non proprio come fai tu
So che c'è qualcosa di malvagio sotto il tuo bel viso
So che stai anche mentendo sotto la tua lingua malvagia
E ho sentito parlare di una delle tue ragazze
Comunque ti stai sbarazzando di me
Spero che non sia oggi
Perché sto scendendo per vederti
Perché mi torturi ragazza?
Perché mi torturi?
Perché mi torturi ragazza?
Perché mi torturi?
I miei amici dicono che sono uno stupido e che ho la testa piena di merda
So che non è vero
Non c'è niente a che fare con questo
Hai bloccato il mio cuore in catene
Nascondi le chiavi nel cibo per gatti
Ora sono malato come un cane
Non credo che ce la faremo
Perché mi torturi ragazza?
Perché mi torturi?
Perché mi torturi ragazza?
Perché mi torturi?
Perché mi torturi ragazza?
Perché mi torturi ragazza?
Perché mi torturi ragazza?
Perché mi torturi?