Traduzione del testo della canzone As Coroner, I Must Aver - Harold Arlen, E. Y. Harburg

As Coroner, I Must Aver (originale)

As Coroner, I must aver
I thoroughly examined her
And she’s not only merely dead
She’s really most sincerely dead
Then this is a day of independence
For all the Munchkins and their descendants, if any
Yes, let the joyous news be spread
The wicked Old Witch at last is dead!

As Coroner, I Must Aver (traduzione)

In qualità di medico legale, devo affermare
L'ho esaminata a fondo
E non è solo semplicemente morta
È davvero molto sinceramente morta
Allora questo è un giorno di indipendenza
Per tutti i Munchkin e i loro discendenti, se ve ne sono
Sì, che la gioiosa notizia sia diffusa
La malvagia Vecchia Strega alla fine è morta!