Traduzione del testo della canzone Vägra vara - Harpo

Vägra vara (originale)

Vägra vara som dom andra
Mamma kolla vad du gjort för mig
Dom vill se mig ramla
Ska inte svika dig mamma
Jag krigar för att göra dig nöjd
Jag börjar med det här
Men det är få som trodde på mig
Det va få som kunde förstå mig
Dom som inte trodde ställde frågor
Dom vill se mig vara en av dom
Som aldrig sover
Som springer om nätterna och sover om dan
Jag vägrar se det där igen
Jag vägrar hamna där igen
Jag tog mig hit, jag tog mig hit tack vere dig
Mycket händer här i livet, det händer
Men det händer om det är skrivet
Det ska inte ske
Jag vägrar vara som dom andra
Mamma kolla vad du gjort för mig
Dom vill se mig ramla
Ska inte svika dig mamma
Jag krigar för att göra dig nöjd
Du såg mig lida men jag led med dig
För att du inte kunde se din son le med dig
En stark kvinna, min gudinna
Fick mina skador att lindras
Därför ska jag ge tillbaks
För att du finns för mig här än idag
Mamma tro på mig
Jag gör det bra bara för att göra dig glad
Mycket händer här i livet, det händer
Men det händer om det är skrivet
Det ska inte ske
Jag vägrar vara som dom andra
Mamma kolla vad du gjort för mig
Dom vill se mig ramla
Ska inte svika dig mamma
Jag krigar för att göra dig nöjd x2

Vägra vara (traduzione)

Rifiutati di essere come gli altri
Mamma controlla cosa hai fatto per me
Vogliono vedermi cadere
Non deluderti mamma
Sto lottando per renderti felice
Comincio con questo
Ma pochi hanno creduto in me
C'erano pochi che potevano capirmi
Chi non credeva faceva domande
Vogliono vedermi essere uno di loro
Chi non dorme mai
Chi corre di notte e dorme di giorno
Mi rifiuto di vederlo di nuovo
Mi rifiuto di finire di nuovo lì
Sono venuto qui, sono venuto qui grazie
Succedono tante cose in questa vita, succede
Ma succede se è scritto
Non dovrebbe succedere
Mi rifiuto di essere come gli altri
Mamma controlla cosa hai fatto per me
Vogliono vedermi cadere
Non deluderti mamma
Sto lottando per renderti felice
Mi hai visto soffrire ma ho sofferto con te
Perché non potevi vedere tuo figlio che ti sorrideva
Una donna forte, mia dea
Ha alleviato le mie ferite
Pertanto, restituirò
Perché sei ancora qui per me oggi
Mamma, credi in me
Sto bene solo per renderti felice
Succedono tante cose in questa vita, succede
Ma succede se è scritto
Non dovrebbe succedere
Mi rifiuto di essere come gli altri
Mamma controlla cosa hai fatto per me
Vogliono vedermi cadere
Non deluderti mamma
Sto lottando per renderti felice x2